岸边长着一株枝桠大的老樟树，一条小溪在汨汨淌，浮面的鹅卵石宛如几亿年前遗留下来的恐龙。

日暮时分，冬生的三之家从乡街赶到了库边。因为喜福的第一次踏访，且是冲着倪家的女儿来的，岳父让渡上岸的乡亲带话给冬生。这似乎是倪家人对这位准女婿的一次会考。

一家人围在一起吃饭，几只苍蝇在飞来飞去。冬生的到来使气氛变得沉闷了起来，他的发微微卷曲，长得矮矮墩墩，很像岳父。他穿了时髦的梦特t恤衫。冬生一来，就叫了彩云，两人在屋后嘀嘀咕咕咕个半天，喜福估计是冬生向他妹妹了解他的“第一手资料”。来后，彩云脸上有，笑像扯开的。而冬生的脸是绷着的，他的态度看来倨傲，对喜福偶然的笑容差人意，鼻梁上布满了蜘蛛网似的笑纹。吃饭时，他将穿袜的一只脚提到坐凳上，他们喝着喜福从洋带来的孔府家酒，从彩云的脸上喜福读了她对冬生的不满。彩云的嫂叫小玉，长得有些大，浑挑不有块女人该细腻的地方，连嗓门也像大炮似的。小女虽天真可，却起了怪怪的名儿“米娜”。冬生两跟喜福好像无话可说。喜福无话找话，谈了天气谈家乡再谈海峡两岸、国际风云，接着的话题像卡了壳。闷了一会儿，喜福给米娜讲作文。他似乎这才找到可卖的。

彩云不停地给喜福夹菜，岳父岳母不时与喜福斟酒，他来者不拒，看得岳父岳母有酒量，在喝酒的上两位老人是喜他的。

这顿貌似和和气气却掺杂着枯燥乏味的晚饭，伴随着夜幕降临而终于结束。饭后，喜福与彩云松了气到溪滩遛达。两人挽着臂披了淡淡的夜回来，发现冬生一家三已不辞而别。问题不言而喻，彩云的哥嫂不喜这门亲事，彩云有造情的成份，本想是给冬生看的，然而观众却已悄然离席。喜福想，各人有各人的命。冬生与他都是从乡中学读书来的，他了父职，成了乡医生；而他本该接过父亲的锄，却跑到城里当代课教师，虽与正式教师教的是同样的学生，可拿的钱是他们的不到一半，还得看他们的脸……

病人渐渐没了，夜已。岳父切了西瓜，四人吃瓜时闷声不响。岳父终打开了话题：“别怪冬生，他刚才的样被我训了一顿。不过冬生说你不是正式工，只是个代课教师，你的家底薄就不用我多说，这一切都是实际情况，问题是你有没有想过，你与我女儿将来怎么过日……”岳父捷地将正飞到西瓜上的一只苍蝇凌空一抓，然后将逮住苍蝇的手迅速浸到盛的铜脸盆里。

“爸爸，我去过他学校，校长夸他，学生喜他，学生写的作文还登在报上杂志上呢，他会转为正式教师的！……”彩云抢话，并有邀功讨赏地看了喜福一，想把往他边上靠，又似觉不妥，缩了。

岳母又将一块西瓜递给喜福：“从喝酒来看，你是个的人。陈家过去待倪家不薄，这情我们倪家不会忘记。唉，穷一也算不了什么，只要不懒，日会好起来的。我过去跟了居民的他，当初也遭他嫌，不也从临时工转为大集了……”

岳父的手从铜脸盆里，一只苍蝇浮上面，挣扎了一会儿，沉了。岳父嘿嘿地笑，笑得像见了好收成的他父亲。岳父正想伸手取西瓜，岳母猛叫了声：“手——”

岳父乖乖地想把手重新浸到铜脸盆里，岳母又叫了声：“——”

于是岳父像在幼儿园里很听阿姨话的孩，将浸苍蝇的泼掉，从缸里重舀了，倒在铜脸盆里。

一家人立时笑了，连喜福也忍俊不禁。看起来，在净的程度上，母女俩如一辙，彩云不光是长得像她母亲，在理他的卫生程度上也一丝不苟。