繁体
斐娜一夜难眠,满脑
都是恐怖的幻想。到了早上,她已达成极度不安的情况,因失眠而憔悴。她终于接受事实——她怀
了。
“小孩,小孩,”她懊恼地说:“我们可以一起玩游戏、捉迷藏了。天!我不要
妈妈!我不知怎么
!”
她整夜都是这样哭叫著。艾西尔必须快
航,在没人看
她的情况之前。她必须远离这鬼地方,在她族人中生她的孩
,如此她就不必担心婴儿的生命。
斐娜准备要
门,当她打开门时,她觉得异教神在与她作对,土地上盖满一层新降的白雪。都已
末,它怎么能下雪?她不讲理地想著。
她一时惊慌,骑上
直奔艾西尔家。她找到
丝和
拉在一起,她们正
著小婴儿服。
拉知
若她孩
不够健壮时会有何命运吗?
丝知
吗?斐娜盯著那小衣服,一时忘掉为何而来。
“你脸好红,斐娜。”
丝停下工作说。
“想必是火光的缘故,夫人,我很好。”斐娜心有鬼。
“但愿我们都是。”
“夫人?”
“哦,我丈夫病了。不严重却起不了床。”
“他多快能好得
航呢?”斐娜焦急地问。
“不会太快的,斐娜,但也不会太久。船一直都在重新磨亮,直到这场突来的风雪才停工。如今人手得等到天亮再
时才能继续。到时我丈夫也该好了。”
“但到底多久?”
“我想是夏初,那时正是
航的好时机。”
“夏天!我不能等那么久,夫人!”斐娜不知不觉地提
声音了。
“怎么啦!斐娜?”
拉问
:“知
你不会这么快走,我很
兴呐。我生的时候,你会在这里陪我。”
母
真是改变了
拉,她不再
尖刻,满心仇恨,至少她真的很快乐。
“看来我只有留下别无选择了,不过留下来看你生产的确是件乐事,
拉。时候到时你叫我,我会尽所能帮助你的。”我会注意你孩
的安全,她沉默地自言著,然后跟她们
别。
当斐娜
门准备走时,她看到戈瑞的
光,却因那冰冷而打颤了。她转
走回大厅时,想躲、想逃,逃得远离那比拳揍更伤她的神情。但文瑞的声音再次阻住她,那轻柔的
气折磨著她。
“让我扶你下
,吾
。”
斐娜心碎了。他说她的语言,不是他的,为了让她听懂每个宇。他故意以莫娜来刺激她。他怎能原谅她而不原谅我呢?她内心哭叫著。
“你说什么?戈瑞?”
“让我扶你下
,莫娜。”他以自己的语言答
。
“我就知
你会来,”莫娜颇有自信地说:“当我知
你抛弃那居尔特女人时,我就知
你又会是我的。”
“真的吗?”
斐娜再也听不下去了,她跑过大厅,没理
丝和
拉的呼叫地奔
后门。她泪
满面地一直跑到
棚去。