繁体
于是我读给她听。我从第一版开始,主要是因为上面登着一幅
照,照片上的五副棺材看上去好像漂浮在人海中。报
以大字标题,登在报纸的中问。我把全文一字不漏地读给她听,她很用心地听着。她也听说了有关伯顿一家冻死街
的传闻;她对细节很
兴趣。
铃声响到第三声时,一个陌生的声音不情愿地问
:“喂。”是一个男人的声音。
“我用许多毯
裹住
。”
“不多。”
凌晨两
,我不知不觉来到了杜
广场。我不理同
恋者发
的
哨声,走过无家可归者的
旁,他们蜷缩在破被
里,睡在长凳上。这很危险,但我丝毫不在意。
几个小时后,我买了一盒十二只装的油炸饼圈,外带两大杯咖啡和一份报纸。
比如约等在门前,冻得直打颤。她的
睛更红了,笑容也有
僵
。
“天气最冷的时候,你去哪儿呢?”我问。
“你认识字吗?” [page]
一只与之
对的储
箱上。我喜
房间里家
少少的,多给自己一
空问。没人会看到我是怎样生活的。
“那么你必须戒毒,对不对?”
“不会,除非你车中装有引擎,打开空调取
。”
“你看报吗?”我打开报纸时间她。
“冻死。”
她用餐巾纸
嘴,小
喝着咖啡。奥塔里欧一家丧命的那天夜里气温是华氏十一度。
比究竟是如何活下来的呢?
“你呆在车里吗?”
“你想见特
斯,对不对?”
“告诉她我给她打过电话。”说完我飞快地挂断电话。
我们的缘分尽了,再明白不过了,不
是什么原因造成的。我不会再原谅她。她已成为过去。我决定放弃她,忘了她。如果我有权追逐女人,那么她享有同样的权利。
我们的谈话地
在办公室中前面的一张办公桌上,上面堆放文件最少。我把桌面清理了一下,招待她喝咖啡吃饼圈。她不喜
巧克力夹心的,而偏好那
果夹心的。
一刹那之间我惊讶得说不
话来。现在是星期四晚上十一
半,克莱尔房中竟然有一个男人,我搬
一周末到。我几乎想挂断电话,但还是打起
神,说:“请克莱尔听电话。”
“哪儿都不去。”
“她正在淋浴。”他说,好像松了一
气。
“你是谁?”他生
地问。
“你愿意去避难所吗?如果你愿意,就能见到特
斯。”
对,就这么定了。
“不看。”
从电话留言中得知母亲曾打过电话来,她和父亲正为我担心,要来看我。他们已和我哥哥沃纳谈过我的事,他可能也要来看我。我几乎可以想见到他们谈论我的新生活的情形,肯定会有人来劝我。
“迈克尔,她丈夫。”
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
为朗
举行的示威集会成了十一
的
条新闻。电视上反复播放停在市政大楼台阶上的五副黑棺材的特写镜
,以及随后的游行。莫迪凯对人群发表演讲的场景也被摄
镜
。参加游行的人数之多超
我的想象,从电视上看大约有五千人。市长对游行未置一词。
“我会这样死去吗?”她问
。
“什么意思?”
“你从没去过避难所?”
“对。”
我一直对自己说,这算不了什么。我们不是因为不忠于对方才决定离婚。现在考虑她有没有胡来为时已晚。
我关掉电视,给克莱尔打电话。四天来我们没通过话,我想我该显示
儿骑士风度,还是由我来首先打破僵局吧。严格说来我们还是夫妻。一周后一起吃顿饭还是不错的。
“我希望有空调。”
“
她侧过
来,奇怪地望了我一
。“再说一遍。”她说。
“从没去过。”
我在房间里来回踱步一直到
夜,然后穿上衣服
门走走。外面很冷。当一桩婚姻破裂时,你就会胡思
想。究竟是因为志趣不投呢,还是真实原因要复杂得多?难
我事先没瞧
一
端倪?他究竟是个偶然的一夜过客呢,还是他们早就有来往?他是个有家室的一时
脑发
的医生呢,还是个能弥补我给她带来的空虚,年轻的
力旺盛的医学院学生呢?
“你怎样御寒呢?”
“是。”
“你会因暴
在外而死。”