只挣三万的话。”

“你错了，我会服药。”

“胆小鬼。”

“那样廉价地工作我实在受不了。”

“噢，你能那样廉价地工作，但你不能那样廉价地生活。”

“一回事。”

“这就是你我不同的地方。”我说。

“我俩确实不一样，但这是怎样造成的呢，迈克尔？一个月前你和我一样。现在看看你——胡拉碴，衣衫不整，满嘴服务人类拯救人类这一昏话。你究竟中什么邪了？”

我一气，咀嚼着他问话中的有趣之，他也放松下来。我们的教养不允许我们在公众场合吵起来。

“你真是个笨，”他说看压低了，“你成为公司的东指日可待。你聪明，有才华，单，没有孩。到三十五岁时，你每年能赚一百万。这个账你算得来。”

“一切已成定局，沃纳，我现在对钱不兴趣，我受了鬼的诅咒。”

“多新鲜的见解。让我来问你。打个比方，有朝一日你醒来忽然发现自己六十岁了。你对拯救这个世界到厌倦，因为它压儿无法拯救。你一贫如洗，无分文，没有公司，没有合伙人，没有一个当脑外科大夫赚大钱的妻，没人理你，你怎么办呢？”

“我已考虑过这个问题，我想我有个大富豪哥哥，到时我会打电话给你。”

“如果我死了呢？”

“把你这个不成的弟弟列在你的遗嘱上。”

我们埋吃饭，谈话的兴致减退了，沃纳非常自信，只要给我一声当喝我就会回到现实中来，对于我的误歧途，只要指明其严重后果，我就会迷途知返，找一份真正的工作。“我会跟他谈。”我可以听到他对父母这样说。

他最后又问了我几个问题。十四街律师事务所的福利怎样？我告诉他很少，养老金呢？从未听说过。他极力主张我只三五年，然后洗手不，我谢了他，对于我的婚姻问题他了个好主意，我应该找个志同合的女人，但她必须有钱，娶了她。

我们在餐馆前的大街上别。我向他保证我知我正在什么，我会没事的，我请他在父母面前报喜不报忧。“别让他们牵挂，沃纳，告诉他们我一切都好。”

“如果断炊了打电话给我。”他故作轻松地说。

我向他挥挥手，然后离去。

派烧烤店是雾谷的一家通宵咖啡店，靠近乔治-华盛顿大学。它是夜不成寐者和新闻迷的连之所，并以此著称，每天夜里十二钟之前第二天的《邮报》就到了，午饭时分这个地方就像熟店一样人满为患。我买了一份报纸在吧台前坐下，一望去奇怪的是每个人都在埋看报。给我印象最的是此时咖啡店里鸦雀无声。报纸在我来之前几分钟刚到，三十个人在专心致志地阅读，就好像一场战争爆发时人们对报纸的关注。

这个故事正是《邮报》所需要的。从第一页起，报纸发了大字标题，一直延续到第十页，第十页上还登了一些照片，一张是游行示威时告示牌上朗的照片，一张是莫迪凯十年前的照片，还有三幅一组的照片。这一组照片无疑会让德雷克和斯威尼公司那帮自命不凡的家伙大丢脸面。阿瑟-雅各布斯的照片居中，从警察局档案中的尔曼-甘特利的脸照唑在左边，右边的一幅是德文-哈迪的脸照片。德文-哈迪被牵扯来只因为他是被驱逐人之一，而他又以那样一轰动的方式招致亡。