的帽来。第三，他也不可能摆脱当时人们对老年人所持的观念。这样，当他看见费尔米纳在电影院趔趔趄趄地走向时，几乎自然地想到了可恶的死神将无可挽回他在那场激烈的情战争中战胜他。这个念闪电般地现在他的脑海里，他不禁打了个寒颤。

直到那时，他一直跟他的秃作顽的斗争，这场斗争是伟大的，但完全是徒劳的。他从看见缠在梳上的几发起，他就意识到自己注定要终吃苦。这苦是生就一发的人所不能想象的。他顽地抵抗了几年。凡是防止秃的方法他都用过，不是用药，还是求神鬼。为了保住发，他甘愿作任何牺牲。他把农历书上的条文背得瓜烂熟，因为他听人家说过，发的生长与庄稼的收成周期有直接关系。他的发都秃光时，他就不再去找他的老理发师了，而是换了一个刚从外地来的人。此人只在满月时理发。可是，新理发师刚刚表现一些明手艺，就被从安第列斯群岛前来追捕的几个警察上镣铐抓走了，人们发现他是个幼女犯。

那个时期，阿里萨把在加勒比地区报纸上看到的全有关治疗秃的广告都剪了下来。其中一个广告上登了同一个人的两张照片，两张照片放在一起作了明显的比较。第一张，发秃得一不剩，跟香瓜似的。第二张是密的发赛过狮。第一张是在使用良药之前，第二张是在使用良药之后。六年中，他一共试用了一百多药，这还没有把在药瓶商标上看到的辅助方法计算在内。然而，他唯一的收获是，其中一药使他患了疹，又又臭，尼卡的假圣人们将其称为北方蜡螟，因为它在黑暗中发一磷光。最后，他使用了在公共市场上叫卖的所有印第安的草药和在“代笔先生门”售的全神奇的特效药以及东方汤剂，但是当他发现上当受骗时，他已经变得象个东方和尚了。一九＊年，“千日内战”把国家置于血泊中时，城里来了一个尺寸大小用发假发的意大利人。假发价格昂贵，但意大利人的保险期只有三个月。即使如此，绝大多数有钱的秃者还是愿意前去一试。阿里萨是第一批愿意试验的人之一。他试了一个假发，上面的假发跟他原来的发十分相似，以致他担心心情的变化会使它竖起来。但他最不能容忍的是把死人的发安在活人上。他只是希望他的发很快秃光，以便使他没有时间尝到发变白的痛苦。

有一天，内河航运公司的码上一个喝得醉醺醺的忘乎所以的小伙，看到他从办公室来，烈地拥抱了他，在码工人的一片起哄声中，他摘掉了阿里萨的帽，对着他的脑袋狠狠地来了一个响吻。

“秃得妙极了！”他喊。

这天晚上，他请别人把他长在两鬓和后脑勺上的茸也都全都割掉。这样，他在四十八岁时便彻底接受了绝对秃的命运。他甚至在每天早上洗澡以前，把下和上长茬的地方都涂满皂，将它们用剃刀刮了又刮，直到刮得跟小孩一样光。那时，他即使在办公室里也着帽，因为秃给他以的觉，这在他看来是有失面的。当他对秃完全不再理会之后，他倒也把秃看成是男德之一了。他早就听人们这么说过，可他总是把这当着秃者们的纯粹幻想而加以蔑视。后来，他又适应了新的习惯，将右侧仅有的几长发拢在上，许久以来他一直保持着这样的习惯。不过，尽如此，他还是着帽，而且总是着让人看了难受的老帽。即使在当地称为窄边帽的鞭靶帽时兴起来之后他也仍然如此。

相反，阿里萨失去牙齿却不是由于自然灾害，而是由于某个江湖牙科医生决定治一次普通炎症的鲁莽行动。由于害怕脚踏牙钻，阿里萨尽经常牙痛，也一直没有去着牙科大夫。实在忍不住的时候，他才不得不找大夫。他母亲听到他在隔房间痛得整夜，非常担心，她觉得那声音跟从前那些已经在她记忆中消失了的哼哼声完全相同。但是，当她让他张开嘴看看什么地方疼时，她发现他的牙床已经发炎，并且化了脓。

叔父莱昂十二让他去找弗朗希斯-阿多奈医生，他是个打着绑和穿着的个黑人，他带着一个工用的内装一整牙科械的褡裢，活动在内河船上。他是个牙科大夫，但更象沿岸村镇的可怕的旅行代办人，他只向阿里萨腔内瞧了一，就判定阿里萨连剩下的几颗好牙齿都要全光，以免今后引起新的麻烦。跟秃相反，这野蛮的治疗方法并没有给他带来任何忧虑，他只是担心没有麻醉牙会大量血，这担心是可以理解的。装假牙的建议他也愉快地接受了。因为，第一，在回忆少年时代的事情时，他记起了一个集市上的术师，此人将两颔取下放到桌上，让它们自己说话。第二，这可以使从小就折磨着他的病牙不再疼痛，那痛苦的滋味跟情的痛苦没什么两样。他没有把掉牙齿看成同秃一样是对老年人形象的伤害。他相信，呼的硫化胶的气味虽然又酸又辣，刺激鼻，但矫形后的牙齿微微一笑，倒也给他的外貌增添不少光彩。因此，他顺从地接受了阿多奈大夫火红的牙钳给他带来的灾难，而且以吃苦耐劳的意志经受了牙恢复期的考验。

叔父莱昂十二亲自过问了手术细节，就象是要给他自己手术似的。他对假牙有着异乎寻常的兴趣，这是他在沿格达莱纳河的一次航行中培养起来的，同时也来自于他对歌剧的酷。

一个皓月当空之夜，船抵达加拉港，他跟一个德国土地测量员打赌说，他在船长的指挥台栏杆那儿唱“那不勒斯浪漫曲”，能把原始森林中的动唤醒。他差儿赌赢。船沿着河航行，在苍茫的夜中，可以觉到沼泽地里隆驾拍击翅膀声，鳄鱼甩动尾声，炸鱼到陆地上的怪声，但是当他唱到最的音符时，他担心歌声的亢会使他这位歌唱家血崩裂，于是最后呼了一气。结果，假牙从嘴里飞了来，沉没于中。