繁体
我想这是一个错误。”片刻之后,她说。
他温柔地抚摸着她的
发。“不。”他轻声说。
她叹了
气,仍然
地靠在他
上。有片刻的时间,他没有
迫自己忽略她在他怀中的
觉。她的
给编在他的怀中,
肤上的
量
地渗透
他的
肤,她的呼
声平静地起伏着,
发上散发
来的芳香围绕着他。
现在他应该放开她,同她平静地、理
地谈一谈如何克服惊慌再试一次的话题。但是见鬼,他无法放开她了,即使现在是生死攸关的时候。
当他最后抬起
来,仰望着湛蓝的天空时,他知
这段偷来的
乐是远远不够的。他向后退了一步,用手臂扶着她。
“你现在好了吗?”他问,声音古怪地沙哑起来。
她
了
。
“我们最好立刻回去,”他说,
地
了一
气,空气中漂浮着一
臭氧的味
。“很快就要下雨了。这一次我们从森林穿过去,不沿着河
走了。”
峡谷上空一方可见的天空还是晴朗无云的,但是远
的
云正向这边飘过来。将世界假装成除了这一条
丽的河
之外完全是空无的。这是一
诱人的想法,他
了一个早晨让自己这么想,但事实证明这是一个危险的念
。
对汉娜来说,离开峡谷回到他的卡车前的这一段路程就像是梦一样在她的
前缥缈不定,但是她变得
绵绵的双
开始恢复了力量,她的模糊成一片的大脑也开始清晰起来。
她无法解释她在瀑布边的行为。她并没有完全失去意识,虽然告诉杰克她当时昏了过去是一个理智的选择。他并没有追问什么,她很
谢他的
贴,他只是拥抱着她,没有什么比这更让她
觉到舒适的了。
当卡车开
她小屋的前廊时,第一滴雨
儿开始落下来。“时间掌握得怎么样?”当他们加快脚步,赶在大雨之前向台阶上跑去时,他问。
“不坏。”她说,这时一阵风
来,将她的
发排到她的脸上去。暂时让她什么都看不见了。在她踉跄着几乎跌倒时,他立刻抓住她的手臂,将她安全地拖到前廊里。“你是怎么
的?”她问,将她的
发掠到耳后去。
他耸了耸肩,目光望着外面的天
。
“你是一个能
的男人,杰克,我自己也很能
。” [page]
“哦?”他将目光转向她。
“别显得那么吃惊,”她说,“我的很多朋友们都认为我是一个相当不错的厨师。跟我来,让我们尝一尝我们没来得及在河边吃的午餐。”她推开了门,“请
。”
杰克在屋里升起了火,驱走雨中的凉意;汉娜去拿行李包中的午餐。她将包好的午餐拿
来,摆在她在凯
哈恩婶婶的碗柜中找到的木托盘上。同她日常的饮
相比,这是一顿简单的午饭,但是并不坏。她看了那两只
瓶一
,决定喝些红
酒。她跪在火炉边,将托盘放在他们两人之间。
“我受
若惊。”他说,向她微笑了一下,让她的
温
起来,他笑容中的
量比火炉散发的
量更多。然后他停顿了一下,打量着托盘。“如果我的话听起来有些无礼,请原谅我,我习惯将
都吃光。这是什么?”
她轻轻地笑起来。“土耳其菜
米饭——
叶里包着
排;”她说,“那是德国洋葱面包;那些是——”
“我认识
和
酪,”他
地
了一
气,“嗯,这可以与维也纳香
媲
。”他咬了一大
洋葱面包。
“你还没有吃到真正的
味呢,”她说,为他倒了~杯
酒。他
了
,开始吃土耳其菜
米饭。“我会为你
一顿真正的晚餐的,这是我能为一个在今天救了我的命的男人所
的最微不足
的事。”
“我没救你的命,”他说,“但我会赴你的晚餐之约的。”
她举起玻璃杯,却没有喝,只是注视着它。“我今天迷失了,杰克,我惊慌失措。”
他轻轻地用他的杯
碰了碰她的杯
。“你会发现真相的。”他说。