懂医的绅士外吃晚饭去了，护士本人就着那只绿玻璃瓶又受用了一番，在炉前一个矮椅上坐下来，着手替婴儿穿衣服。

医生弯下腰，拿起死者的左手。“又是那事，”他摇摇说，“明白了，没带结婚戒指。啊。晚安。”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

小奥立弗真可以称为人靠衣装的一个杰典范。他打从一世唯一掩蔽的东西就是裹在他上的那条毯，你说他是贵家公也行，是乞丐的贫儿亦可。就是最自负的外人也很难确定他的社会地位。不过这当儿，他给裹一件白布旧罩衫里边，由于多次使用，罩衫已经开始泛黄，打上印章，贴上标签，一转已经正式到位——成为教区的孩——济贫院的孤儿——吃不饱也饿不死的苦力——来到世上就要尝拳，挨掌一一个个藐视，无人怜悯。

医生将孩放她的怀里，她情地把冰凉白皙的双印在孩的额上，接着她用双手了脸，狂地环顾了一下周围，战栗着向后一仰——死了。他们她的、双手、太，但血已经永远凝滞了。医生和护土说了一些希望和安的话。希望和安已经久违多时了。

“她是昨天晚上送来的，”老婆回答，“有教区贫民救济长官的吩咐。有人看见她倒在街上。她走了很远的路，鞋都穿成刷了。要说她从哪儿来，到哪儿去，那可没人知。”

“呵，可怜的孩，是这么回事。”护士说着，从枕上拾起那只绿瓶的瓶，那是她弯腰抱孩的时候掉下来的。“可怜的孩。”

上帝保佑，她可是死不得，死不得。”护士嘴说，一边慌慌张张地把一只绿玻璃瓶放衣袋里，瓶中之她已经在角落里尝过了，显然十分中意。“上帝保佑，可死不得，等她活到我这把岁数，大夫，自家养上十三个孩，除开两个，全都得送命，那两个就跟我一块儿待在济贫院里好了，到时候她就明白了，犯不着这样激动，死不得的，寻思寻思当妈是怎么回事，可的小羊羔在这儿呢，没错。”

这番话本来是想用作母亲的前景来开导产妇，但显然没有产生应有的效果。产妇摇摇，朝孩伸手去。

奥立弗尽情地哭起来。他要是能够意识到自己成了孤儿，命运如何全得看教区委员和贫民救济官员会不会发慈悲，可能还会哭得更响亮一些——

“护士，孩要是哭的话，你尽叫人来找我，”医生慢条斯理地上手，说，“小家伙很可能会折腾一气，要是那样，就给他喝麦片粥。”他上帽，还没走到门，又在床边停了下来，添上了一句，“这姑娘还漂亮，哪儿来的？”

“一切都完了，辛格密太太。”末了，医生说。