繁体
这些俘虏诡称要与他就
一些不满的事情
行谈判。
他们一将他抓到手就宣布说,如果我方人员开枪,他们就结果他的
命。多德本人则传

信,要求当晚(当时已是下午较晚的时候)五
钟之前不要派
队去解救他。范弗里特指
示,除非第8集团军司令亲自批准,否则,不得使用
队解救多德。因为,问题不单单是多
德的生命
于危险之中,一场大规模的越狱行动好象已迫在眉睫。如果动用
队,看来肯定
要在双方引起一场恶战,在战俘中将会造成严重的伤亡,结果会产生极其恶劣的影响。
这次危机差不多就是在我预定启程赴欧洲的前夕发生的。我奉命到欧洲接替艾森豪威尔
将军,他当时正准备参加共和党总统候选人提名的竞选活动。在多德将军遭到劫持的消息传
到我这里时,我的继任者
克-克拉克将军已经到达东京。我立即让我的参谋长多伊尔-希
基召集我的主要参谋人员举行一次晨会(五月八日)来研究这一事件。我准备会后立即启程前
往朝鲜。由于这件事四天之内(我已接到参谋长联席会议的命令,要我于五月十二日离任)将
全
给克拉克将军负责,所以我要他和我一同前往。但是,我还是决心自己和范弗里特一
起先制定一个解决这一棘手问题的方案,而不想如此草草地将问题丢给克拉克将军,增加他
的负担。
在我们到达东京之前,范弗里特已命令增援
队由釜山开往
济岛,并且派
第l军参
谋长查尔斯。科尔森准将接替多德统
战俘营。多德的职务则被范弗里特正式解除。科尔森
于五月八日到达
济岛,他立即通知人多德已不再担任战俘营司令职务,并警告他们
说,如果在规定期限内未能不加伤害地释放多德,联合
队将开
战俘营以武力解救他。
与此同时,人提
了他们的要求,多德则同意充当中间人的角
。起初,他们要
求对战俘联合会予以承认,并要求在几个营地之间建立电话和
托车通讯联络。
当克拉克将军和我抵达朝鲜时,范弗里特告诉我,他打算与战俘就释放多德的问题
行
谈判。这意昧着,问题的解决至少要拖延四十八个小时。对我来说,这
拖延就意昧着失
败,因而是全然不能接受的。但是,我知
,我们采取的每一个步骤都会影响到停战谈判。
所以我觉得,在下达任何命令之前我都应当首先与我方首席谈判代表乔伊海军上将
行磋
商。我们一行飞到了汉城。在那里,海军上将乔伊真心诚意地同意我的看法,即任何拖延和
姑息都会被人看作是投降的表示。他还认为,我们应当立即要求释放多德,并以武力
来支持我们的要求。
于是,我写信指示范弗里特将军,要他使用一切必要的武力手段甚至包括坦克在内,立
即在战俘营中建立秩序,并将这
秩序一直保持下去。范弗里特立刻命令
第3师的一个坦
克营从他们在北
的阵地
发,由陆路行驶二百英里,然后再由登陆舰输送到
济岛。如果
赤
分
拒不执行我方要求,或者
行拖延,我就决定开枪
击,而且以最好的效果
行
击。自然,我明白,我的命令可能会使共中党人将他们威胁要对多德采取的行动付诸实施。
对这
有可能
现的严重后果我准备承担一切责任。
我对范弗里特和其他人想拯救一位朋友生命的心情是
表同情的,但我认为,多德会象
每一位其他的职业军人一样,在他决定选择自己的这项职业时,已经
好了横死.敌手的准
备。为了支持我国政府否认对人犯过什么
本就不存在的罪行,为了支持我国政府
持我方关于遣返战俘的立场,已经有许许多多的军人献
了他们的生命。
在战争中,一位将军的生命并不比一位普通士兵的生命更宝贵。为了捍卫祖国的安全、
自由和荣誉,要求每一个人随财都得准备献
自己的生命。如果为了拯救一位军官的生命我
们就放弃士兵们所献
的事业,那么我们对那些把生命托付给我们的士兵就是一
背叛和犯
罪。
这不是一般的维护安全和秩序的问题。这些无视战俘营所有合法规章制度的人显
然还认为自己是战斗人员,他们随时准备发起攻击,企图压倒我们的
队。这是另外一场战