是。或者，也许只是语调的缘故吧。“你的讲习会什么时候结束？”“周三，但……”“周四你能过来吗？”不只是腔调的原因。她拿起话筒时还有一些踌躇顾忌，现在，却咄咄人，不遗余力。“抱歉，女士，”他定地表示，“发生这些事我真的很难过。但我农场那边还有工作要，不能帮你的忙。”“别那么说。拜托，千万别那么说。你能否至少考虑一下。”又是一句不加问号的问句。“女士……”“我最好现在就挂断。很抱歉把你吵醒了。”然后她不让他有开或再见的机会，上挂断电话。翌日早晨，汤姆走接待室时，旅馆经理给他一个联快递的包裹，里装着一张一个女孩骑在漂亮匹上的照片，以及一张前往纽约、还未划位的往返机票。  txt小说上传分享

《语者》第二：远行第5章（1）

汤姆一只手臂靠着塑胶面长椅的椅背，观看儿在餐店柜台后面汉堡。那孩的架势仿佛打娘胎就了这一行，一面满不在乎地在铁盘上翻动、轻拍汉堡，一面和店里的一名侍者谈笑风生。哈尔向他打过包票，这是格林威治村里最门的一新的用餐地。男孩每周在这儿打个三四小时零工，用以支付他所住的餐店主人的一间阁楼的租金，店主是雷切尔的一个朋友。不在这里工作时，哈尔大半待在影艺学校。刚才，他正在对汤姆大谈特谈个人手上正在拍摄的一“短片”。“内容是描述一个男人一片一片吃掉他女友的机车。”“听起来很残暴。”“没错。这算是路电影，不过整片全在同一个定拍摄。”听到这里，汤姆确信这里十有九成是在开玩笑，他由衷地希望它是个玩笑。儿接着往下说：“等他吃完机车后，便以同样的方式对待女朋友。”汤姆，沉思了一下：“男孩遇见女孩，然后男孩又吃掉女孩。”哈尔哈哈大笑。他有着一像母亲一样的密黑发，黝黑俊的相貌，不过珠是蓝的。汤姆非常喜这孩。他们虽然不是三天两地碰面，但是两人时常通信，见面时也很容易合得来。语者语者哈尔俨然成了一名都市孩，但他偶尔会到蒙大拿，去了之后也那片地方。客观地说，他的骑术相当良。汤姆已经好几年没有见到孩的母亲，不过他们常常利用电话讨论哈尔的现状和事情，沟通一向没有困难。雷切尔后来嫁给一个叫李奥的艺术品商，又生下三名现年十余岁的孩，哈尔已经二十岁，成长过程似乎一直快快乐乐。汤姆之所以肯下决心飞来东看那妇人的匹，为的就是顺便见见孩。他预计在下午到达那边。“来喽！你的培起司堡。”哈尔把汉堡摆在他面前，笑嘻嘻地坐到对面，自己只端了杯咖啡喝。“你不吃吗？”汤姆问。“我待会儿再吃。尝尝看。”汤姆咬了一，赞许地。“很好！”“有些人以为汉堡只是把材料往烤架上一搁就万事ok了。其实你得下功夫，才能确保一味。”“你像这样暂时搁下工作没关系吗？”“噢，当然！忙的话我会上去帮忙。”时间还不到中午，店内仍然很安静。汤姆平常并不喜在中午吃太多东西，而且近来他几乎都已经不吃了，但既然哈尔如此心地为他了个汉堡，他也只好假装大振。隔桌上坐着四个穿制服，手珠宝表带的男，正声讨论他们刚刚完成的一笔易。哈尔细心地告诉他，这客人平时不多见。不过汤姆看他们倒是看得很有味。他一向对纽约人的力充沛到印象刻，同时暗自庆幸自己不住在这儿。“你母亲好吗？”“她很好，而且又重拾演奏了。李奥安排她礼拜天在街角那边那家画廊举行一场演奏会。”“太了！”“她本来打算今天过来见你的，可是昨晚发生了一场争吵，钢琴师走掉了，这会儿正为找人替代忙得不可开呢！她要我转达最诚挚的问候。”“唔，你也务必代我问候她。”他们讨论了一下哈尔的功课，以及他的暑假计划。他说他想到蒙大拿住几周。在汤姆听来，他并不是为了让自己到被需要才这么说，而是真有此意。汤姆告诉儿他将如何调教周岁的小，和自己养大的几匹四五岁大的小雄驹。谈起这个话题，就让汤姆恨不得上开始动手行。好几年来，这是他第一个没有讲习会、没有旅行，只是在崇山峻岭之畔，目睹乡园景复苏的夏天。餐厅里渐渐忙碌起来，哈尔只好回去工作。他不肯让汤姆付钱，陪他走到人行上。汤姆上帽，察觉儿朝他的上瞅了一。但愿被人看见和一个仔走在一块儿不至于很尴尬。每次这对父说再会时总是有别扭，汤姆心里老想着该给儿一个拥抱，结果最后还是习惯地握握手。所以，今天也和往常一样，两人握手话别。“祝匹的事顺利