个教你这么多把戏的氓？”

“就是他。”

他已经准备好离去，他最后一次注视比利，他们彼此是多么的知心啊，他将会怀念这个朋友。

“我想你不会再到这附近来了？”比利的表情很悲伤。

“还不知，但是还有一件事你可以替我的，比利，你要送给桑缪的那叠信，把它们全装在一个大信封里，写上‘土桑贺杰克的礼’，如果他还有良心的话，他会想起来的。”

不到一个钟之内她就到家了，等候着她的会是什么？她手提袋中的那封信实在教人费解，自从离开钮镇之后，她不知已经看了多少遍了，但是她还是又把它拿来最后一次再研究它到底是什么意思！

亲的夏：

我的梦想终于实现了，乔甭和我昨晚秘密结婚了。在看过我给你的第一封信之后，你一定会觉得这来得太突然了，我应该再等一段时间写那封信的，但是我没想到乔尔把事情安排得那么快，现在我必须向你承认我以前一直在对你撒谎。噢！夏，请你务必要谅解，当你写信来说你想上回家时，我除了设法说服你不能那么之外，想不别的方法，因为那还是太快了，父亲为你担心得要命，但是从来不提取消婚礼的事，所以我想如果你回来了，他一定还是会要你嫁给乔尔。

我说他向乔尔的父亲承认你离家走的事也是我撒谎的，替你的不在家造事实的人是我，我告诉你的朋友们因为苏菲姑妈生病了，所以你去陪她，她们仍然以为你打算嫁给乔尔，但是我们可以告诉他们你在这段时间改变了主意。

如果我不是那么绝望的话，我不会对你撒谎，我没有让父亲知边你的去也并非无情，我的确让他知你写信报过平安，而且很快就会回家，快回来吧！否则他担心得快生病了。

夏把信了回去，没有用，她还是不知芬妮这一次说的是不是实话，或者是她父亲发现芬妮知她的去而迫她写信让她回家？

她实在不愿意去想芬妮竟然欺骗了她，以谎言蒙骗一个陌生人──就像她自己所的──是一回事，但是故意欺骗亲妹？那封信也间接要对她的婚姻负责，若非那封信的到来，那一天她或许能有理智的判断。她不能相信那个甜的小芬妮如此的不择手段，纵然是为了的缘故。

讽刺的是，她发现自己想念着默可，她才刚离开钮镇一天就有了这不可思议的觉。不她是否想要他，他总是能够设法以某方式对她发生影响，他可以使她开心，也可以使她愤怒，甚至使她害怕，当然也使她因为愉而颤抖，不论如何，当她和他在一起的时候，她一向都能觉到什么。

炙的秋照在安静的街上，已经习惯了更的天气，夏对于它的威力几乎没有觉。她站在车上，抬注视着宏伟的哈宅，离开还不到三个月，却仿佛已经过了几年的时间，而最令她张的是她似乎不属于这个地方的觉。

慢慢的爬上石阶，呼几下，想要敲门，但是那是懦弱的表示，她不想造成那印象。她直接走了去，然后停在雄伟的大厅，仿佛有被淹没的觉，长久以来，她一直把这些大理石的地板、华丽的纸、晶的吊灯当作理所当然的事，她突然明白只要再看见默可宝石一样的睛，她就可以轻易的放弃这一切。可是默可并不要她，她必须牢牢记住这一。

“哈小！”

当她的名字回在大厅中时，她了起来，家艾太太站在楼梯的端，和往日一样的光彩整齐，不过有些发抖。

“什么事，艾太大？”哈麦可从他的书房门喊。

随之而来的是可怕的沉默，夏一动也不动，甚至不敢呼，然后麦可现在门，他停在那里，蓝的睛很快的从到脚打量着她，最后才停留在她的脸上。他的圈周围有着疲惫的痕迹，除此之外完全没有不同。

芬妮听见艾太太的叫喊，从房间里冲了来，几乎把艾太太撞下楼梯；但是夏的目光一直不能离开她父亲的脸上，他对她说，“把那些东西放下，到这里来。”

毫无异议的，遵从这个男人的命令是多么容易的事啊！夏把旅行袋与查理的篮放在地板上走父亲的书房。门在她后关上，她把自己武装起来。

“你仍然在生我的气吗？”她无法忍受沉默的问。