幔被撩开了，罗拉莉丝无声无息地从帷幔后面走了来。

“我有一个小小的要求。”利奇想起翠丝丽对他说起的那件事：“我想看看力量之书。”

“没问题，罗拉莉丝会带你去。”力量之书就藏在皇里面。

在皇的最有一座图书馆，这是一座圆形的殿，和其他的殿比起来，这座殿显得有些小，但是它的警戒却异常森严。离那座殿还有一百多尺，利奇就觉到几锐利的视线从他的上扫过。幸好他们到这里之前，女皇陛下的旨意已经先一步到了，所以一路之上畅通无阻。

一去，利奇顿时有些傻。

本没有期待中那成排的书架，更没有靠在一起的厚重书籍。整座殿里面只有一排架，还不是书架，而是分隔极小的架，每一个格只有掌大小，里面着一卷东西。这难是传说中被称作“卷轴”或者“羊书”的东西利奇被震得不轻，他没想到现在还有人在用这老古董记录文字。偌大的一座殿除了这排架，只有一张书桌和一把椅。走到那排架边，利奇随手了一个卷轴。这东西确实是用羊制成，不知是怎么鞣制的，革被得很薄，而且颇有韧。

利奇不急着打开卷轴。这东西的外侧写着一些细密的文字，那应该是一篇简介，可惜书写的文字是帕金顿语，而且和现在使用的帕金顿语似乎还有一些区别，他能够看懂的就只有最开的一行，那是年代。这东西已经有六百多年的历史了。

利奇没敢再拿一卷。对于这些卷轴，他绝对充满了敬意，因为这里面记录的是一位剑圣的所有悟。

来到桌前坐好，将卷轴小心翼翼地摊开，利奇朝着卷轴看了一。果然全都是他看不懂的文字。他为难地朝着罗拉莉丝看去。

“我来翻译。”罗拉莉丝知利奇的底细，这也是她跟着来的原因之一：“要不要我像我的女儿那样帮你翻译这些文字”她俏地问。利奇说不话来了。

雪尔帮他翻译的时候是坐在他的上，底下被他的c着，一边a，一边帮他翻译那些文字。

他倒是很乐意罗拉莉丝也这么，不过这里戒备森严，不知有多少双睛盯着。他可不是翠丝丽，没有被人参观的好。

“别当真，只是和你开个玩笑。”罗拉莉丝笑着说。她走到座位旁边，用手指比着卷轴，念一段原文，然后翻译一段，有的时候还会加一些解释。

利奇曾经看过力量之书的复本，那个时候可没有这么好的待遇，他只能一手拿着字典，一手拿着语法书在那里啃。那时候不但看得很累，还看不懂。

就像大叔给他的复本一样，这些卷轴上面记录的全都只有修炼心得，并没有的功法。而且不同的人写下的东西风格也迥然不同，有些浅显易懂，有些则邃艰涩。

真本比复本的内容绝对要多得多，不过复本并不是一无是，它是一些剑圣将记忆之中力量之书的分章节抄录来，整理修订而成。能够被那些剑圣记在脑里面，肯定是特别有用的东西。

当初利奇拿到复本之后，虽然大分内容都看不懂，但是他的功夫不小，复本上的内容全都让他背了下来，现在对照真本，悟起来自然就容易许多。他也并非囫囵吞枣地阅读，当初得到复本的时候，他已经发现想要行去理解，本不可能到。只有修炼时遇到难题之后对应着去看，或许能够从中找到答案。

当一个人全神贯注去某件事的时候，时间会过得极快，不知不觉之中，天渐渐暗淡了下来。

“今天就到这里吧，明天再继续，这个地方是不许灯的。”罗拉莉丝突然停了下来。