繁体
[“
娘,你既是撮合山,也与我
媒,说
好亲事,我自重重谢你。”]
这王婆,故意再向西门庆推销“和合汤”。继续借和合汤的谐音,暗示西门庆,她能撮合成他们的好事。西门庆让王婆放甜些,说明他己知王婆意思,告诉她,那样最好。但仍然不明说。
西门庆以为王婆要说潘金莲了,再次
调重谢。
[西门庆
:“我家大娘
最好
格。见今也有几个
边人在家,只是没一个中得我意的。你有这般好的,与我主张一个,便来说也不妨。若是回
人儿也好,只是要中得我意。”]
故意问西门庆吃不吃梅汤,
行试探。
到最后,两人各不相让,看似旗鼓相当。但王婆显然是略占了上风,向西门庆兜售了梅汤与和合汤而份商品。不过,最终的帐目还是没结,把再次
锋留给了明日。
这是西门庆一天里第三次登王婆的门。从中可以看
,他想勾搭潘金莲的心情是多么急切。但他仍然不明着跟王婆说。
[王婆
:“前日有一个倒好,只怕大官人不要。”]
(本篇完,请接着看下一章)
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
[西门庆
:“若是好时,与我说成了,我自重谢你。”]
王婆偏不答应。因为重谢,只是嘴说,将来不给,或者给的并不重,等生米煮成熟饭,王婆也就没办法讨要了。因为前面提到,西门庆一直就欠着她的钱,记在帐上没还呢!这一细节,告诉我们,王婆
知西门庆的为人。所以,她是不见兔
不撒鹰。故意
调办这件事的难度,以抬
价格。真正的
生意的作派。
西门庆
:“自古半老佳人可共,便差一两岁也不打
。真个多少年纪?”]
王婆继续照着潘金莲的样
说,探看西门庆的虚实。哪知,西门庆早己等不及,继续退让。
西门庆笑
:“你看这风婆
,只是扯着风脸取笑。”说毕,西门庆笑着起
去。]
王婆见西门庆也不直说,只好
了梅汤,端给西门庆。然后借西门庆夸她梅汤
的好,利用谐音,故意说到
媒。再次探
探脑的来咬西门庆的诱饵。
[坐到晚夕,起
:“
娘,记了帐目,明日一发还钱。”王婆
:“由他,伏惟安置,来日再请过论。”]
[王婆
:“看这大官人作戏!你宅上大娘
得知,老婆
这脸上怎吃得那耳刮
!”]
这梅汤本
与醋一样,都是酸的,王婆这样问,实际上是问西门庆是不是吃武大的醋了。西门庆回答的意思是吃了,吃的很厉害。
[王婆
:“那娘
是丁亥生,属猪的,
新年却九十三岁了。”
西门庆显然已经领会了王婆的意思,也不直说,要王婆多加
酸味。两人说话用的都是隐语,打哑谜。 [page]
这话,貌似在说潘金莲。再次吊西门庆的胃
。
西门庆用“重谢”,诱导。想让王婆一
把饵吞下。
王婆话风一转,让此前的对话,变成了调笑。显示
了在生意场上的狡猾与老辣。西门庆
觉火候未到,再不说什么,又走了。
至此,西门庆见诱饵生效,也立刻藏
尾的探王婆的
风:
这段
锋,真可以说是生意谈判的经典,刀光剑影的,很
彩,也很
闹,让人百看不厌。由此可见,作者对市开生意人的熟悉程度,非比一般。
[看看天
晚了,王婆恰才
上灯来,正要关门,只见西门庆又踅将来,迳去帘
底下凳
上坐下,朝着武大门前只顾将
睃望。王婆
:“大官人吃个和合汤?”西门庆
:“最好!
娘放甜些。”王婆连忙取一钟来与西门庆吃了。]
[王婆
:“生的十二分人才,只是年纪大些。”
西门庆想办法降低难度,以压低价格。策略跟王婆一样。顺便
调“若是回
人儿也好”,想往潘金莲
上引。