她的到来。玛丽雅姆抑制心中阵阵慌，稳住了自己。

开门的是一个赤脚的少女。她的下有一个刺青。

“我来这里探望扎里勒汗。我是玛丽雅姆。他的女儿。”

女孩脸上掠过一丝不解的神。接着是恍然大悟的表情。这时她嘴挂上浅浅的笑容，似乎对玛丽雅姆有些渴望，有些期待。“在这儿等等。”女孩匆匆说。

她关上了门。

几分钟过去了。然后有个男人来开门。他很，肩膀宽宽壮壮的，双睡意未消，不过脸很平和。

“我是扎里勒汗的车夫。”他说，态度并不差。

“他的什么？”

“他的司机。他不在家。”

“我看到他的车了。”玛丽雅姆说。

灿烂千第五章（4）

“他有急事去了。”

“他什么时候回来？”

“他没说。”

玛丽雅姆说那她等着。

他关上了门。玛丽雅姆坐下来，膝盖屈到前。天已经薄暮，她的肚开始饿了。她吃了赶车的老人给的太妃糖。过了一会，司机又来了。

“你现在得回家去啦，”他说，“再过不到一个小时天就全黑了。”

“我习惯了黑暗。”

“也会变冷的。我开车送你回家怎么样？我会跟他说你来过。”

玛丽雅姆只是看着他。

“那好吧，我送你去酒店。你可以在酒店舒舒服服睡一觉。明天早上我们再看能怎么办。”

“让我去。”

“有人吩咐我不能让你去啦。喂，没有人知他什么时候才回来。可能要好几天呢。”

玛丽雅姆抱起了手臂。

司机叹了气，略带责备地看着她。

多年以后，玛丽雅姆将会有很多机会去设想，如果她让司机开车送她回泥屋，事情会变成什么样。但她拒绝了。那天夜里，她是在扎里勒的房外面度过的。她看着天空变黑，影吞噬了邻近房的正面。那个有刺青的女孩给她带来几片面包和一盘米饭，但玛丽雅姆说她不想吃。女孩把留在玛丽雅姆边。一次又一次，玛丽雅姆听到街那边传来脚步走动的声音，房门摇晃着打开的声音，人们压低嗓相互问候的声音。各的电灯亮了，微茫的光线从窗透来。狗儿吠叫。等到饿得实在不行的时候，玛丽雅姆吃了那盘米饭和面包。然后她倾听着各家各的园中蟋蟀的叫声。上方，几朵云彩飘过苍白的月亮。

早晨，她被人摇醒了。玛丽雅姆发觉夜里有人在她上盖了一条毯。

摇晃她的肩膀的是司机。

“够啦。你这样太招人注意啦。该死。你该走了。”