繁体
将车
转向正轨,发觉车
要
向另一个方向,迅速将方向盘转回正确的方向。来车一直
着喇叭以几寸的距离掠过她。对方车
已经空
来,只剩她车
前面的车,仍然耐心地停在暂停标志前面,闪着右闪灯。二十码。没有空间,没有时间。现在左方车
已经空了
来,柔安将车
转个方向。另一侧是一片平坦的玉米田。她离开
路越过路肩,车
仍然在打
。她撞上围篱,木
裂开,整片篱笆倒了下来。汽车碾过人
的玉米
,在犁沟之间跌跌撞撞,泥土四散飞落。她猛向前倾,安全带
勒住她的
和躯
,当车
猛然停止时,将她抛回座位。
她坐在那里把
靠在方向盘上,
昏又虚弱地没办法下车。她麻痹地检视自己,看起来都还完好。
她开始察觉自己控制不住地颤抖着,她
到了!
她听见有人在喊叫,接着车窗上传来一阵敲击声。“小
?小
?你还好吗?”
柔安抬起
,望着一张青少女的脸孔。她命令发抖的四肢遵照指示,解开安全带试图爬
去。车门打不开,她在里面推,女孩在外面拉,两人一起拉开一个让柔安爬
去的空间。“我还好。”她设法说
。
“我看见你冲下车
。你真的还好吗?你撞篱笆的力量很大呀!”
“篱笆倒了。”柔安的牙齿开始打颤,她倚在车旁以免沉坐在地上。“我的煞车系统坏了。”
女孩睁大
睛。“喔,老天!你冲下车
以免撞上我,对不对?”
“它看起来是个较好的主意。”她双膝无力地说
。
女孩
向前一手撑住她。“你受伤了!”
柔安摇摇
,看到女孩
泪就要夺眶而
,
迫自己的膝盖打直。“不,我只是吓到了,我的两
像面条一样。”她

了几
气。“我车上有行动电话,我只要打个电话叫人。”
“我去替你拿。”女孩说
,将车门拉开挤
去找电话。经过短暂的搜寻,她在前座找到了它。柔安在打电话前又
了几个
呼
,她最不愿
的事就是随便地令维克和
西不安,表示她得稳定她的声音。贝
接的电话,柔安请她接给维克。一会儿后他在线上。“你走了还不到五分钟,”他挪揄
。“你还想到什么?”“没什么,”她说
,傲于自己平静的声音。“到
速公路
叉
来接我。我的煞车有问题,冲
路面了。”他没回答,她只听见一阵激烈的诅咒声,然后被挂上电话。“他来了。”她对女孩说,
下结束通话的
钮。
维克将柔安抱上车,谢过赶来查看的女孩,开回
氏庄园的车速快得令柔安抓住车
的把手好稳住自己。当他们到家时,他
持要抱她
去。
“放我下来!”当他将她抱在怀中时她嘘他。“你会让每个人担心死了。”“嘘,”他说
,用力地亲吻她。“我
你,而且你又怀
了,抱着你令我
觉比较好。”
她一手勾住他的脖
觉平静下来,她必须承认他温
壮的
令人安心,仿佛她能
收一些他的力量,但是正如她所预料,她没有走
家门让每个人冲过来询问。