罗那，穿着随人范儿十足”，“申天后重回罗那，再续与西班牙的不解之缘”，时时刻刻调她的活跃度。

和几个到机场的海外影迷合照后，她坐上了车。罗那不同于纽约、上海、东京，这里没有接踵肩的大楼，不是那么嚣张且气势汹汹，也不像南洲和非洲那样力四散，好像连空气都是煮沸的。街上只有一座又一座堪称艺术品的楼房，以及一张又一张快乐的脸庞。申雅莉舒服地靠在车窗上，闭上静静地享受放松的假期。

可是，休闲也不过是几分钟的事，电话铃声就响了起来。

是当地的号码，但她想应该还是公司安排的人，所以接通以后直接用中文说：“喂。”

电话那一安静了小片刻，直到她再度“喂”了一声，一个女的声音才响了起来：“喂，雅莉。”是外国人七拐八拐的音，连说“喂”都像“bsp;申雅莉这才缓缓说：“bsp;“guess。”

这个沙哑又的声音就敲响了申雅莉心里的警钟。可能是印象太刻了，一个单词就足以令她想起一切不怎么愉快的记忆。她迟疑地说：“paz？”

“smartgirl！”pazcruz的笑声又一次响起，“mybrotherhastoldmethatyou'veetospainagain。hobsp;很久没接英文，申雅莉很尴尬地说了一句土到掉渣的：“i'mfine；thankyou。andyou？”同时，脑中已经在替对方回答了“i'mfoo；thankyou”。

“goodgood；prettygood。thanksforasking。howmanydaysbsp;“aroundonebsp;“brilliant！knatalktoyou。”paz顿了顿，“aboutdante。”

申雅莉愣住了。他们不是才离婚么，她想跟自己说什么呢？这时候见面，是否有些尴尬？

见这边没回答，paz又补充：“bsp;“it'sok。i'mfree。let'smeetup。”

明明是来散心的，居然又一次被卷烦心事里去了。见面会不会有什么很劲爆的对话？例如一见面对方就扔一句“你是来找我丈夫的吗”，或者对方上来就给自己一耳光大骂你这个小三！对了，小三用英文怎么讲？哪怕不是这些事，这样的会面似乎也没有必要。如果对方问起自己和希城现在是什么关系，恐怕更难回答。是不是还是不要见面的好……在格拉西亚大咖啡厅等待paz的过程中，申雅莉一直胡思想着。

等待世界末日的觉并不好受，所以等paz真的来了，她反倒松了一气。paz不是一个人来的，边还跟着一个材挑、黑发绿古铜肌肤的南欧女。

“thisisang；myitaliangirlfriend。”

在paz的介绍下，两个人礼貌地打了招呼。然后paz坐下来，单手撑着下颚说：“so…areyoudatingdantenobsp;“no；i'mnot。”一否定后，申雅莉笑得有些尴尬，“don'tknow…no；itcertainlydoesn'tfeellikeit。ican'treallyexin…”

paz一直听着，直到申雅莉有些结，她才更加表示理解地：“iknow；randomsex；isn'tit？”

申雅莉差把刚喝去的咖啡来。果然还是无法适应外国人的开门见山。她咳了两声，用力摆摆手：“nonononono！”

【英文对话翻译如下：