上。“我们得要些绷带，从井里打些，还得生火烧铁烙伤。把别的人叫醒，姑娘，然后你就去准备一下药吧，这事可得你。”

别的女人不情愿地起来了，但一当她们听说将要发生的事，她们上迅速地行动起来，即使称不上迅捷有效，至少足够忙的。她们已经太多地看到过自己的男人为了土地、权力，或本就为了男人的好胜而打仗了。姬拉征得德拉达同意，将特佳派去村里报信。这可的小孩在村里会安全得多，至少树林里有更多的藏之所。姬拉看着特佳从城门里动之后，便立即去简陋的小诊所。她清了药草和药，发现少些红榆和乡线，但治胆病的药也许在战斗中用不着。她还有足够的红榆粉可制膏药。药架上还有充足的可治化脓的大蒜和药，治发的白柳。杨酊才泡了一个星期，要达到最好药效得两、三个星期，但也只有先将就着用了。

“姬拉姑娘。”

姬拉抬着看见德拉达的孙岗塔尔正站在诊所的门。他有一明艳的红发，相形之下脸却显得有些苍白。

“噢，岗塔尔。”

“阿尔汉领主派我来找你，他要在大厅里跟你讲话。”

“我上就去。”她将装杨酊的陶罐放回架上，忽然想起来自己竟忘了换件衣服，找块巾把包起来，她直到现在还光着脚，穿着那件脏兮兮的法兰克武士服。可现在已经没有时间再换衣服了。

“姬拉姑娘，我们都要死了吗！”她朝要中央的石走，那小男孩在她边一蹦一地问。

“不，岗塔尔。”姬拉想但愿自己不是在说谎。她无法想象那个抓住她的人会屠杀小孩。她现在只希望那个猛兽一样的人不像他看起来那样可怕。

“不，岗塔尔，我希望你能继续活下去。”

“那个基督教的传教士说我们都要被杀死，下地狱。他说因为尔坎加领主违搞了法兰克王，上帝很生气，就派了这些人来要把我们都撕成碎片。”

“不恩特神父说什么你也别害怕，上帝并没有对他讲话，即使讲了，恩特神父也不会听的。”

“为什么阿尔汉让他留在我们这里？我不喜他。”

“因为尔坎加领主曾希望他留下来，尔坎加信基督教的上帝。”

“你信吗？姬拉？”

“信。”

“可我妈妈说你信原来的神灵，她说你是个女巫。”

“我信的上帝有很多名字，也可以用很多方式崇拜。他也不派武士来杀小孩。”岗塔尔叹气：“我想我会知谁对谁错的。”

“我也希望我们能知。”那石就在跟前了，“去帮着大人从井里提，岗塔尔，要是法兰克人来了就和你呆在一块儿。你听懂了吗？她需要你保护。”

“我会的。”他答应一声，又一蹦一地跑了。