繁体
他小心翼翼地摸摸自己的后脑,“你有一双灵巧的手,在你不生气的时候。”
她很天真地冲他笑了笑。
“你
得不错。我希望你以后不要走
要
,除非四周的村
都恢复了和平以后。”
“我
不到,主人,周围的村
里有人需要我治疗,药品还得到那里去采集,还有??”
“你就照我说的去
,姬
拉,否则你就重搬回牢里去住。我想你的朋友阿尔汉最想
的事情莫过于把你这个小女巫抢回去,鼓舞他的军心。”
“我以为你并不相信巫术,我的主人。”
“我不相信,但你们撒克森人相信。他们在所有的木
,池塘、瀑布和火焰里面寻求各
各样
灵鬼怪。既然我现在要统治的是撒克森人,我必须留心他们的信仰。”
“那罗萨呢?”她
一步追问
。“为什么不准我见他?”
“因为我不希望看到你跟他在一起。”
“但我们是朋友,我们对你没……”
他抬手止住她:“我说过我不希望这样。”
姬
拉不理解他为什么如此生气,嘴
倔
地闭着。
“你理解吗?姬
拉?”
“我理解,你是……”“恼羞成怒”和“蛮不讲理”这些字
全涌上来,但她看了一
鲁特加,还是决定把话说得平和一
。对别的人他好得似乎有
过份,他崇尚仁慈和荣誉,治病救人,雍容大度。对她,他却像个凶神恶煞。“我非常理解,我的主人。”但她还是不理解,她一
也不理解。
接下来的日
里,姬
拉很快便恢复了以前的生活。她的很多时间都用于治愈人们的病痛,安
人们的抱怨。阿顿的人们已经太久得不到她的帮助了。铁匠托
斯被
肤溃疡折磨着。他儿
吉奥夫烧伤了胳膊,还没有得到治疗,伤
都
了。
特佳从村
里回来了。那还是鲁特加第一次来
攻前姬
拉打发她去那儿躲避的。现在这姑娘已经开始来月经了,得给她开些益母草减轻一下腹
的绞痛。别的还有许多人患有肺充血或胃里闹
病、
肤上长疣
,牙齿溃烂,耳朵疼等等病症。有足够的事情让姬
拉忙,没事的时候,她就在厨房里帮
孟特
达
活或到织房里帮德拉达
活。
但她避免见阿德琳达,她不愿被她传唤到石
里
活??去侍候鲁特加吃饭或打扫卧室的卫生。她越是看不到阿顿的这个新主人,生活越是幸福。可是对于她不理解的事情,她并未
到特别放心。鲁特加她就不理解,他是个令人迷惑不解的复合
,既仁慈又不宽容,既野蛮又温柔,既放肆又有些假惺惺的荣誉
。她不知
该蔑视他还是该崇敬他。
比武决斗后的第五天,远乡的一个自由农领着他的女儿来到姬
拉的诊所。那个姑娘面
苍白,双
无光,
发僵直,
肤上长着痘。他父亲向姬
拉解释她的情况时,她呆呆地盯着地面。原来她被两个法兰克人
暴了,他父亲希望她别怀上他们的
。要他养活的人
已经够多了,他不愿再多一个不想要的婴儿。庄稼的收成除了
给领主鲁特加的一
份和一周前被阿尔汉烧掉的一
份。今年冬天他自己都很难吃饱了。