繁体
“本来我想告诉他们我们会去那里,但转念一想,还是叫他们来这里好了——”她
张地笑一笑,“他们可以把你轰
他的家,但在我家总不能这么
吧。”
在等电话接通时,凯
不停地用手抓
发,思考该如何开
。她母亲的声音传来时,她的脑里还几乎是一片空白,“嗨,妈。”她说。“是我。”
“凯
,
了什么事吗?现在都九
半了。”
“不,没什么事。”她停了一下,“我只是在想,如果你们不觉的太晚,我想请你们上我这儿来坐一坐。”
她母亲大笑。“我想没问题。我们刚吃晚饭回来,
上就可以过去。”
凯
焦急地想要说什么话才能让她母亲不要挂电话,好让她有时间想要怎么对她说这个爆炸
的消息。“对了,你们最好自己带酒来,我这里只有威士忌。”
“没问题,甜心。还要带什么吗?”
“镇静剂和嗅盐。”凯
低声嘀咕。
“你说什么,亲
的?”
“没什么,妈,有件事我得告诉你,但在我说前,想先问你一件事。你记得吗?在我小时候你曾经说过不论我
什么事,你和爸都会永远
我,不论那件事多么严重,你们——”
“凯
,”她母亲立刻打断。“如果你是在警告我,那你成功了。”
“可能还更严重些。”凯
重重地叹了
气。“瑞蒙现在在我这里,我打算星期天和他一同离开圣路易,在波多黎各结婚。等会儿,我们想和你和爸谈一谈这件事。”
电话那端沉默了约一秒钟。“我们也想要和你们谈一谈,凯瑟琳。”
凯
挂掉电话,抬
看到瑞蒙好奇的神情。“我又变成凯瑟琳了。”嘴里虽然开着玩笑,但凯
心里难过地知
她这么
,她的父母会多么地惊愕,虽然他们再说什么也改变不了她要去波多黎各的决定,但是她
他们,不愿意看到他们因为她而不快乐。
她和瑞蒙站在窗前等待,他的手安
地搂住她的肩。当一对车前灯急急转
公寓的停车场时,她知
是他们到了。
凯
怀着忐忑不安的心走向门
。但瑞蒙的声音使她停下脚步。“凯
,如果我能帮你承担你
上和心里的重担,我会尽一切所能去
。现在我帮不上忙,但我可以保证,过了这三天,我一定不会再让你不快乐,除非无心。”
“谢谢你。”她痛苦地低语,把手放在他伸
来的手掌上,他
定有力的手指似乎能给她力量。“我曾经告诉过你我很喜
你对我说的话吗?”
“没有。”他微笑地说。“但这是好的开始。”
凯
没有时间去想他话中的涵义,因为门铃已经响个不停。