繁体
帘的是一个黑
的大湖。一个建有许多角楼和
塔的
大的城堡坐落在两座峻岭之间,窗
的玻璃在满天的星空下耀耀生辉。
“一只船只能坐四个人。”海格指着泊在岸边的一列小船说
。哈利,罗恩和海格坐上了同一只船,海格一人就占了两个人的位置。赫
,纳威,艾奇加上另一个新生凑了另一条船。
“是不是全都上了船?”海格喊
:“那好,咱们
发!”
一字排开的船队同时启程,仿佛是一起在
平如镜的湖面
行。所有的孩
都默不作声,抬
仰望着那宏伟的古堡。当船队越来越接近古堡所在的峭
时,孩
们
觉古堡仿佛就屹立在自己的
上一样。
“低下
!”当船来到峭
边缘的时候,海格大声喊
。孩
们都非常听话地照着命令
。小船载着他们穿越了峭
表面上面遮住人
的一层长青藤幕帘,沿着一条穿行于古堡正下方的黑

前
。良久,他们才抵达一个地下港。在那里,他们下了船,便沿着满是岩石和鹅卵石的山路向上攀爬。
“嘿,那个孩
!这是你的蟾蜍吗?”正在检查船只的海格发现了失踪多时的蟾蜍。“谢天谢地!”纳威终于找到了蟾蜍,
兴得
举双手,活蹦
。见鬼,居然这么开心,难怪蟾蜍也乐此不疲地玩了这么多年。
孩
们在海格的灯光引导下,继续沿着岸石间的一条通
向上攀登,最后终于来到了古堡
影下一块
而平整的草地。
他们走上一段石梯,聚集在古堡
大的橡木正门前。
“人都到齐了吗?嘿,小伙
,你的蟾蜍还在吗?”
海格举起他那
大的拳
用力在大门上敲了三下。敲开霍格沃兹庄严的大门。
………………………………
第八章开学分院的闹剧
门
站着
着翡翠绿长袍的麦格教授。她的表情还是那样地严肃,似乎世界上已经没有能逗笑她的把戏了。
“麦格教授,一年级新生都在这儿了。”海格报告说。
“谢谢你,海格,我会带他们
去的。”
她把大门完全推开。里面的
大厅大得惊人。火把将石墙照得通明,房
得难以想象,正面
丽的大理石楼梯通往楼上。
孩
们跟着麦格教授走过一段
满彩旗的地板。艾奇可以听到从右边
传来成百上千个喧闹的声音——学校的其他学生早已经到了,就等新生
学。这个开学典礼真是让人一
准备都没有。