繁体
“你留着吧,”他笑
,“我要它有什么用?”
“说真的,萨姆。我欠你很多。你想要什么或是需要什么,就只
说,我会上天
地给你找到。”
“你是说真的?”
“向上帝保证。”我发誓说。
“有一件事。”他说。
“说吧。”
(bsp;“我想参加怪
戏团。”
“萨姆……”我支吾起来。
“你问我想要什么,我就告诉你了。”他回答。
“没那么简单。”我反驳
。
“是不简单。”他说,“但你可以跟
戏团老板谈谈,替我说说好话。帮个忙吧,达
。你刚才说的是真心话吗?”
“好吧,”我叹了
气,“我去问问
先生。”
“什么时候?”
“今天,”我保证
,“一回去就问。”
“太好了!”萨姆
兴得一挥拳。
“可是如果他说不行,这事就算了,好吗?”我警告他,“我会尽力的,但是如果
先生说不行,那就是不行。”
“好,”萨姆说,“我能接受。”
“也许我也能找到一份工作。”我
后有人说
。
我迅疾转
,看到r。v。站在那里,脸上带着古怪的笑容。
“你怎么这样鬼鬼祟祟的,”我不悦地说,“吓了我一
。”
“抱歉,伙计。”r。v。说,可他看上去并不很抱歉。
“你在这儿
什么?”萨姆问。
“我想找达
,”r。v。说,“我还没谢谢他给我戏票呢。”
“没关系。”我说,“对不起,散场时我没有来找你们,因为有别的事情。”
“没事儿,”r。v。说着,在我
边的铁轨上坐下来,“我能理解。那么多人的演
,肯定有一大堆事要
,是吧?我打赌你忙得团团转,是吧,伙计?”
“可不是。”我说。
r。v。朝我们俩一笑。他的笑容里有
东西让我
到不安,这不是亲切的笑容。
“告诉我,”r。v。说,“狼人现在怎么样?”
“他很好。”我说。
“他一直被铁链
拴着,是不是?”r。v。问
。
“没有。”我说,想起了埃弗拉的警告。
“没有吗?”r。v。故作惊奇地说,“像他那样凶残危险的野兽,竟没有锁起来?”
“他实际上并不危险,”我说,“那是演戏。其实他很温顺。”我看到萨姆瞪着我,他知
狼人有多凶,不明白我为什么撒谎。
“告诉我,伙计,那
家伙吃什么?”r。v。问
。
“
片、猪骨
、香
。”我勉
笑
,“普通的东西,都是店里买的。”