关系——他们不会介意的。我告诉他们你是我朋友的朋友。”

“嗯……那好吧。”我说，“如果你肯定。”

“我肯定。”她笑了，拉起我的手，打开了门。

我张极了，就像那一晚摸家乡旧剧场的地下室，从熟睡的暮先生边偷走八脚夫人一样张。

第八章

事实证明我本就没必要张，黛比的父母，杰西和唐娜，跟她一样善良——他们不让我称呼他们赫姆洛克先生和赫姆洛克太太，让我一门就有一宾至如归的觉。

“你好！”我们起居室的时候，杰西先看见了我，“这是谁呀？”

“爸爸，妈妈，这是达，”黛比说，“是安妮的朋友。我看电影时恰巧碰到了他，就请他回来了，没关系吧？”

“当然没关系。”杰西说。

“是啊，是啊，”唐娜接说，“我们正准备吃晚饭，你也吃一吧，达。”

“如果不麻烦的话。”我说。

“一也不麻烦。”她容光焕发，“你吃炒吗？”

“那是我最吃的。”我告诉她。事实上我不怎么吃炒，但我想这样说礼貌些。

吃饭的时候，我向他们简单地介绍了一下我自己。

“上学吗？”杰西问，黛比之前也问过这个问题。

“我爸爸以前是个老师，”昨天我已经想过这个问题，因此撒谎，“他教我和埃弗拉。”

“再来吗，达？”唐娜问。

“好的，谢谢。”我说，“味好极了。”炒的味确实很好，比以前吃过的都好吃，“里面放了什么？”

“几特殊的调料，”唐娜骄傲地笑了，“我以前当过厨师。”

“我希望旅馆里有你这样的人，”我叹息，“那儿的伙可不太好。”

饭后，我主动要求洗碗，但杰西说他来洗。“辛苦一天后，我靠它休息休息。”他解释说，“再没什么比洗碗、槽和尘更让我喜的了。”

“他在开玩笑吧？”我问黛比。

“不，是真话。”她说。“我们上楼去我的房间好吗？”她问。

“去吧，”唐娜说，“可是别聊太久了：我们还有两章《三个火枪手》要看呢，记得吗？”

黛比了个鬼脸。“人人为我，我为人人，”她，“真激动人心啊——我可不这么认为。”

“你不喜《三个火枪手》吗？”我问她。

“你喜吗？”

“当然，那电影我看了至少八遍。”

“但你从来没读过书吧？”｛福哇fval说｝

“是的，不过我看过一本漫画版。”

黛比跟她妈妈换了一个瞧不起的神，俩人都哈哈大笑起来。