繁体
爸爸还没回来呢。”
“我懂,宝贝,”莎拉对她说,将安吉脸上的
发往后抚平,“我想,如果他没回,我们就开始吃饭,他不会介意的,对吗?”
安吉低下
,抿起下嘴
,“我猜不会,”她嘟哝着。
“不要动那些
,”当每个孩
都来到桌边时,莎拉警告着。
这是莎拉的又一个
恩节规矩。这一天,就餐的每个人在装满他们的盘
之前,都得用言语表达他们的
谢之情。
“谁先开始?”莎拉问
。
“我
谢所有的
品,”罗布说
,咧着嘴笑。“我
谢天不再那么
了,”康妮说。
杰夫接着讲,“我
谢,我们不必再去城里那个枯燥无味的破旧学校。”
“嗨,”韦斯不同意这么说,“我还没想好怎么说。”
“喂,我先说了。你一定得想
话来。”
“对,我不喜
爸爸走,如果他不得不走的话,那么,我
谢他带我们回到这里来。”
莎拉的
睛模糊了,她伸
手
握着韦斯的手,“我
谢每一个孩
,你们每一个人。”她的
睛一个接一个地看着所有的孩
。“我非常
你们。”
在韦斯对面,莎拉的另一边,安吉叹气说,“我
谢,今天我的爸爸会回来。”
莎拉立刻低下
看着她的盘
,不想给其它人看到她突然
泪,她盼望、祈祷,只为安吉的缘故,
今天会回来的。
莎拉?柯林斯,你这个说谎的人。她想要他回家,至少像孩
那样心切。
最后,所有人却说过了
恩话,
不可思议地从大盘中跑到小盘里。
装满盘
前,安吉从椅
上爬下来。莎拉想要制止她,但没能够制止祝这个孩
的希望很快就会完全破灭的。莎拉自己的希望也会破灭的。安吉走到窗
边久久地向外望着。
她久久地站在窗边,没回到椅
上,她盘中的
还没装满大半。她坐回椅
去,突然她
直
转
朝着窗
,小声叫
:“他回来了,他回来了。”
“安吉--”
但这孩
不答理莎拉,急忙从椅
上
下来,跑到窗边。她那震耳的尖叫声引起了每个人的注意。
一会儿后,莎拉自己也盼望起来了。但
接着她就
制压下了这无用的念
。如果她不立刻制止安吉往窗边跑,桌边每一个人都一定会
泪。“安吉--”
“我讲过的嘛,我讲过的嘛!”
甚至连看都不看其它人一
,安吉
就离开窗
走
屋去。前门“砰”的一声开了。莎拉的心在
膛里怦怦地急
起来。
“是他!是他!”
围桌而坐的他们,听到外扇门一开一关的哗哗声。所有的人都怔怔地互相看了一会,同时从桌
旁跑向门
。
当
慢慢把车转
那条车
时,公路上卷起的尘埃追上他,笼罩了汽车,接着,往前卷扑过去。他驾车弯上砂石车
。