繁体
?衷谇榭龌顾阄榷ǎ??颐挥卸窕?募o蟆h非械厮担??怂?腔共磺宄?烤褂卸嘣愀馔猓?皇裁唇艏鼻榭觥8盖椎纳硖迨焙檬被担?缴?腔乖诩绦?觳椤s惺裁雌渌?榭鑫以俑?闼蛋桑?蠹叶加行├哿恕=裉旌透绺缬写涡〉目诮牵?院蟾?阆杆怠?br/>
“无论如何,我还是在不停地说,好让你知道我有多蠢之后大笑一番。不过,我不会让你得逞的。我多希望你现在跟我在一起啊。我现在在我父亲的书房里,这里曾经是我跟卡尔的卧室。看着父亲满墙的荣誉,我在想,或许我也该努力获得一些奖励才好。或者,等我回去的时候,我可以找个旧式的打印机给自己打些奖状出来,挂在工作室里。”
表现还不错,他想。他说得很慢,还可以想象她脸上的笑容。她会说,她喜欢他逗她开心的方式,这才是重要的。
“我知道,我答应过不会说太多以至于用完你的录音带,而且我发誓,我真的不会。不过,我真的希望你现在在家。如果我也在那里,我会从我珍藏的电影里取出《卡萨布兰卡》放给你看,因为你说你还没看过。你看电影的时候,我就帮你捏脚。说实话,坐在现在这个床上幻想你有点儿怪。不知道有没有跟你说过,我小时候的性幻想都是那些少女被逼跟我上床的场景。比如说,我会幻想我们被困在坍塌的山洞里,或者船难后流落在无人的小岛上,再或者飞机失事后迫降在北极,我义无反顾地解救她们于危难,但她们没有人主动给出爱情。唯一一次有人吻我,不是因为我救了她们的命,而是因为我成了世界上最后一个男人。这样说不会显得太自负吧?无论如何,我们稍后还有机会细聊,而且我真的不喜欢不停地说以至于用完你的录音带。”
他暂停了一下,慢慢地数到五。
“老天,这里还真冷。你那儿冷吗?我这里特别冷。你那边儿雪下得大吗?真不好意思,我还在不停地说。无论怎么样我都该停下来了,但我还想告诉你——我想你,想跟你说话。说实话,我心里期望着父亲的身体好起来,这样你们就能见面了。我会很难过,如果你们还没见面,他就……”
他发现说错话了——他打破了一个默认的规则,在他们不言而明的约定里,享受当下没有任何问题,但是谈未来就不对了。就像他妈以前说的“荒唐的用词错误”,他得再一次说驴头不对马嘴的话了。
“好吧,我现在肯定我刚才不该说那些。别误会,如果你能见我的家人我还是很高兴的,但很明显,现在还不太合适。当然,我希望某天我也可以见见你的妈妈和你的家人,但显然我们的关系还没到讨论见对方家人的时候……并不是说因为什么……”
“哔哔……”塔姆森的电话传出不合时宜的声音。
“见鬼!”他喊了一声,把话筒摔在基座上。
这一天并不好过,他希望自己第二天的状态会好些。
电子站
国王卡尔(1)
“保罗,一块签饼?这就是你们争吵的原因?”斯特拉说。
“不是签饼的问题。”保罗说。
“而且还不是因为他吃了你的脆饼!”斯特拉说,“如果因为别人吃了你的脆饼而生气,我还能理解。但你跟我说,当时卡尔在劝你吃掉自己的签饼,我没说错吧?这我真的不能理解。”
“他有控制癖。”保罗说,“他以为他知道怎样做才是对所有人都好的。他的本意不错,但让人很不爽。”
保罗回到北汉普顿之后,倒了垃圾、浇了植物、把行李箱里的脏衣服一股脑扔进了洗衣筐。他播放了电话的留言,最后一条是塔姆森的,她说晚上开车过来找他。他给她打回去,在她的电话机上留言说,稍后他会去麻省吧喝点儿啤酒,她可以去那里找他。然后,他开车去接斯特拉,她这些日子都跟她的朋友切斯特在一起。
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>