繁体
从服刑的监狱里失踪)和去年十一、十二月份的。”
工作人员直盯着我看了片刻,说:“现在我只能借给你去年的报纸。你知
,我们图书馆很小,不可能容得下那么多东西。但你可以在我这里下一张预约单,我去总馆借,你几天之后再来。”
“噢,那太麻烦了。我借阅去年的就可以了。”我说。
桌上堆积了厚厚的几摞报纸,都用特制的卡
别着,我先找到十二月第一个星期的,然后将
埋在纸堆里读起来。
“预料之中的死亡”,“悔过者凶杀案”,“他是一个真正意义上的逃亡者”,“又一
经典杀人之作”,“这是一笔
易”……
刺激神经的各
报
自记者,特约撰稿人,警署新闻发言人,还有匿名者。
各奇的故事慢慢在我的脑海里清晰起来,我
觉到随着我对卡兰德拉家族的
一步了解,不但没有缩短我与那一切之间的距离,内心的不安反而加
了。
6
一九八七年十二月,各奇被判
狱三年,这是意大利法律允许悔过者坐牢的最低年限,事实上相当一
分悔过者在没有履行完这一千个日夜之前就获得了假释。各奇于一九九○年三月
狱,他没
整形手术,只是蓄起了大胡
。
他最初考虑的隐居地是风景秀丽的
城威尼斯,但那里是毒贩们前往贝尔格莱德和伊斯坦堡
行毒品
易的重地,很多地盘受控于黑手党最
委员会。他本人上了死亡名单,各大家族里的成员只要看到他就会毫不迟疑地杀死他。南
城市是西西里各大家族通向北方
路的必经关卡,中
某些地区又受控于卡兰德拉家族。这样看来,除了
国,就只有撒丁尼亚跟意大利最北
寒冷偏远的山区了。
他选择了撒丁岛,隐居在东北
靠近加卢拉的一个由秘密机构控制的住宅内;每月他的账
上都会存
一笔固定的生活费;他一直隐姓埋名。直到他死,他还没拿到政府提供给他的新
籍,他也没有被安排就业,他只零零碎碎地
过一些散工,无非是为了打发时间。很荒谬,一方面他一天天在走向死亡,一方面时间又多得吓人。
一九八二年意大利政府姗姗来迟地颁布了对那些“悔过者”适当减刑的条例,但这项关于“悔过者”的法律
本无法保证他们的权益,他们仍然得
牢;他们长期拿不到新
籍;因为恐惧杀手,他们无法重新就业;很多人最终死于非命。
一九九二年夏天,由
级警察保护的一名十八岁女孩从罗
的
层公寓里飞
而下,结束了
样年华。她是年龄最小的女合作者。几天之前,她最信赖的、她唯一只肯向他开
提供家族秘密的保罗?博
利诺###官与四个保镖被炸弹炸死在寓所门外。女孩留下遗书说:“……没有人可以保护我了,我的保护人也被炸死了……”
一个警察很
刻地保留着对各奇的回忆:他总是蜷缩着
待在挂了窗帘的房间里,一只接一只地
烟,
旁放着一瓶烈
酒。
两年他还小心翼翼地
往过几个女人,后来他又一一把她们打跑。他告诉这个他能信赖的警察,他为当初选择的这
死亡方式后悔……如果现在让他在丧失永久的自由和获得永世的不安之间选择,他宁愿要前者,那样他自然就守
如瓶了……他现在每天拼命地酗酒、
烟,是希望在他们动手之前抢先把自己杀死。他甚至愿意死于一
难以治愈的慢
疾病,一
需要
昂的治疗费和
药——而当局又不得不给他医治的疾病。
华人小说吧电
站
《风月无界》第十四章(9)