声就应答了。私营企业总是来电必接，因为真金白银系于其上。

“请帮我转加文·休斯好吗？”凯问，睛还注视着特莉的资料。

“请问您是哪位？”

“凯·鲍登，”凯回答。

她也不抬，因为不想碰到亚历克斯和尤娜的光。等待的间隙显得长无止境。

（他们是在敦认识的，在加文哥哥的生日派对上。除了拖她伴的那个朋友，凯一个人也不认识。加文当时刚跟丽莎分手。那天他喝得有小醉，但看上去还算面、可靠和传统，完全不是凯通常偏好的那一类男。他把自己失败的恋情一脑儿倾诉给她听，然后就跟着她回了位于哈克尼的家。异地恋的时候他情饱满，周末见面，电话不断，可是当她奇迹般地找到一份亚维尔的工作，虽然工资低儿，然后把哈克尼的房挂牌租售之后，他却好像害怕了……）

“他的线路忙，您想再等一会儿吗？”

“好的，谢谢。”凯有气无力地说。

（如果她和加文不能修成正果……可是他们怎么能不修成正果！她为他搬了家、换了工作，还把女儿也连了过来。如果不是认真的，他肯定不会听任这一切发生吧。他怎么也该想过万一分手会带来怎样的后果：多难看，多尴尬，在帕格镇这个芝麻大的地方，天天抬不见低见？）

“上为您转接。”秘书的声音传来，凯又扬起了一希望。

“嗨，”加文说，“你好吗？”

“好。”凯没说真话，因为亚历克斯和尤娜都听着呢。“你今天过得不错吧？”

“很忙，”加文回答，“你呢？”

“不错。”

她等他说话，把电话贴近耳朵，里面一片寂静，她却假装正在听他说话。

“我在想你今晚想不想见面。”她终于还是问了，到一阵虚弱。

“呃……我大概没时间。”他回答。

你难没料到这结果？脑里都在想些什么啊？

“我可能有事……是玛丽，里的妻。她想让我当抬棺人。所以我可能需要……我想我需要查一查当抬棺人都要些什么，还有相关的一切。”

有时候，如果她保持沉默，让他苍白的借在空气中回响一阵，他自己也会不好意思，收回前言。

“不过我想那大概也不了一整晚的时间，”他又说，“我们可以晚儿再见面，如果你愿意的话。”

“那好吧。你来我家好吗？今天晚上学校有活动。”

“呃……行，好。”

“几？”她问，希望他一个决定。

“我不知……九左右？”

他挂了之后好久，凯还把电话贴在耳边，然后说——其实是对亚历克斯和尤娜说——“我也是。晚上见，宝贝。”