“我认为有可能。”科林表示同意。

凯扭看着帕明德。

“你认为议会真的会投票迫贝尔堂搬去吗？我知人们不喜看到丢弃的针和瘾君们在街上游，可戒毒所在几英里之外……帕格镇为什么要在乎？”

“霍华德和奥布里沆瀣一气。”帕明德解释。她的脸绷得的，睛下方有重的影。（毕竟，明天在集会上要与霍华德·莫里森和他那帮拥趸抗争的人是她，而且没有里站在旁。）“选区要缩减开支。如果霍华德能把戒毒所赶那栋租金便宜的建筑，维持它继续运营的成本就会过，弗雷就可以说成本增加了，本着节的原则应该终止它。接下来，弗雷会尽力将丛地重新划归亚维尔。”

帕明德不想继续解释，便拿起凯刚带来的新文件假装翻看，好把自己从谈话中解脱来。

我为什么要这个？她问自己。

她本可以跟维克拉姆一起坐在家里，她门时，他正在和贾斯万和拉什帕尔一起看电视喜剧。他们的笑声刺伤了她。她上次大笑是什么时候的事？她到底为什么坐在这里，喝着恶心的温吞酒，为一个她永远不需要的诊所和一群她看见也不会喜的人的住所奋斗？她不是无法在敌人和朋友之间看区别的哈·坎哈雅，她没有看到神之光照耀在霍华德·莫里森上。对她来说，更令人兴的是霍华德的失败，而不是丛地的孩们能继续在圣托斯小学读书，或是丛地的瘾君能在贝尔堂戒毒，尽，她隐约地、不带情彩地也认为那是好事……

（然而，其实她知自己为什么在这里。她想赢，为了里。他曾对她讲过自己来到圣托斯的经历。他的同学们邀请他去家中客，可以想象，一直和母亲与两个兄弟住在拖车里的他看到霍普街上整洁舒适的房有多喜，看到教堂街上维多利亚风格的大宅又有多么敬畏。他甚至还到那栋长着脸的房里参加过一次生日聚会，日后，他买下了那栋房，在里面养大了自己的四个孩。

他上了帕格镇，它的小河、田野和结实的房。他曾幻想有一个能够玩耍的园，有一棵可以悬挂秋千的大树，到是空间，到是绿树。他还捡了一些七叶树果实，把它们带回了丛地。他以第一名的成绩从圣托斯毕业，后来又成为家里第一个考上大学的人。

与恨，帕明德想，同时被自己的坦诚微微吓了一。因为与恨，所以我在这里……）

她翻过一页凯的文件，装专心阅读的样。

看到贾瓦德医生这么用心地看自己准备的材料，凯十分兴，因为她在这份材料中倾注了许多时间和心血。她无法相信，任何仔细看过它的人会不认为贝尔堂戒毒所应该继续存在下去。

但是，在所有的数据、匿名案例分析和第一人称陈述中，凯实际上却只是从一个病人的角度来看待戒毒所的：特莉·威登。特莉发生了某变化，凯能受得到，而这让她既骄傲又害怕。在特莉的上，现了些许微光，那是自我的意识终于觉醒，要控制自己的生活。近期，特莉对凯说了两次：“他们不能带走罗比，我不会让他们带走罗比。”而这，不是对命运的无力抱怨，而是对自我意愿的清晰表达。

“我昨天带他去托儿所了。”她告诉凯，而后者错误地惊讶的表情。“为什么他妈的那么吃惊？我不带他去那该死的托儿所吗？”

凯确定，如果贝尔堂的门在特莉面前关上，他们在一个人废墟般的人生中勉力搭建的脆弱结构将被成碎片。特莉似乎对帕格镇有一发自内心的恐惧，凯不明白为什么。

“我讨厌那个该死的地方。”凯无意中提起时，她这样说。