尔还穿着参加霍华德·莫里森生日派对的衣服，躺在卧室的床上烟。他本就打算彻夜不睡，也真的那样了。了那么多烟，他的嘴觉有些麻木和刺痛，但疲劳却没有产生他想要的效果，虽然大脑无法清晰地思考，他的不快和不安却丝毫未减。

科林·沃尔满大汗地从另一个折磨了他多年的梦境中醒来。在梦里，他总会些可怕的事，然后用他清醒的时间来担心、害怕。在昨晚的梦里，他杀了里·菲尔布拉泽，警方刚刚查真相，过来通知他罪行已经暴，他们挖了里的尸，在里面发现了他投放的毒药。

科林瞪着灯罩在天板上投下的熟悉的黑影，想知以前为什么从没考虑过自己真的杀了里这个可能。再一次，同样的问题又摆在了他面前：你怎么知你没过？

楼下，特莎正在往腹注胰岛素。她知昨晚仔回来了，因为在通往阁楼卧室的楼梯底能闻到烟味。她不知他去哪里了以及什么时候回来的，而这无知令她心惊。他们母究竟为什么会变成这样？

霍华德·莫里森在他的双人床上睡得正香。印窗帘在他上洒下粉红的，并有效地防止了他被意外惊醒。然而，他如雷的鼾声却吵醒了妻。雪莉已经坐在了厨房里，着镜，穿灯芯绒晨衣，享用吐司和咖啡组成的早餐。她仿佛又看到在教堂会厅里，莫琳和自己的丈夫手挽着手转圈，心涌上的烈反立刻让每一都味如嚼蜡。

帕格镇几英里之外的“铁匠铺”，加文·休斯正在冲澡，同时思考为何自己没有其他男人的勇气，而他们又如何能在几乎无限多的选项中正确的抉择呢？他的内心潜藏着一渴望，去经历他只从旁瞥见却从未尝试的生活，然而他又害怕。选择是危险的，因为选择时你必须放弃其他所有的可能。

霍普街上，疲力竭的凯·鲍登躺在床上，仍然没能睡。她听着清晨的帕格镇发细微的声响，看着躺在她边的盖亚，在清晨的光下是那么苍白和憔悴。靠盖亚一侧的地板上有一个桶，是凯放的。今天凌晨，在为女儿抓着发，看着她在厕所里呕了一个小时之后，凯半扶半抱地才把她带到了卧室。

“你为什么要把我们都到这儿？”盖亚边俯在桶上呕不止，边哭着问她。“放开我，放开我，我——我恨你！”

凯看着女儿熟睡的脸，想起了十六年前那个睡在她边的漂亮宝贝儿。她记得，当她与相八年的同居男友史夫分手时，盖亚哭了。史夫曾去参加盖亚的家长会并教会她骑自行车。凯还记得自己暗暗怀抱的小小幻想（现在回想起来，其实就跟盖亚四岁时对独角兽的渴望一样傻），那就是她能和加文安定下来，最终给盖亚一个不会离开的继父和一个漂亮的、乡下的家。她曾经多么绝望地盼望有个童话般的结局，有能让盖亚欣然返回的生活，因为凯觉，女儿的离去正像陨石般加速飞来，而她预见到，失去盖亚将会让她的全世界分崩离析。

羽绒被下，凯伸一只手，握住了盖亚的手。那温的、被她当年意外带到这世上的骨让她哭了起来，安静却又剧烈，连床垫也跟着震颤。

教堂街的尽，帕明德·贾瓦德在睡裙上披了一件外，端着咖啡来到了后园。沐浴着微凉的晨光，她在一条木长凳上坐下。她判断即将开始的一天必是晴朗的，但在她的和她的心之间似乎有一条鸿沟。沉重的大石阻挡了一切受。

迈尔斯·莫里森赢得里在议会的位并不是什么令她到意外的消息，但看到雪莉发布在网站上那条措辞“优雅”的小公告时，帕明德再一次受到了上次开会时让她失态的疯狂：一想要攻击的渴望，只是那很快就被令她窒息的绝望取代了。

“我要辞掉议员的职位，”她对维克拉姆说，“那还有什么意义呢？”

“但你喜啊。”他说。