繁体
的脸扭曲着。“我是指嘴对嘴。”
“没有。”
“你是不是对他很着迷,柔安?”她僵住了,连呼
都停在
。接着她
起肩膀,投给他一个绝望的
神,令他艰苦地吞咽着。“不,”她带着可怜的自尊说
。“我
他。”她停下来。“不过他并不
我。不是那
方式。”
“所以你才吻了他?”
她开始前后轻轻摇晃,试图控制自己的痛苦。“我知
我不该那么
。”她低语
。“要是我晓得会有这
后果,我绝对不会
让维克惹上麻烦的事。洁茜说我是故意的,知
她要下楼。但是我不知
。我发誓我不知
。他一直对我很好,突然间我没办法克制自己。我抓住了他,他一
也没有机会挣开。”
“洁茜后来怎么
?”
“她开始对我们尖叫。她用各
难听的字
骂我,还有维克。她指控我们——你知
的。维克试图告诉她事情并不是那样,但是洁茜生起气来就不会听
任何话。”
警长拍拍她的手。“柔安,我必须问你这件事,我要你老实告诉我。你确定你和维克之间没有任何事?你曾跟他
吗?这是个严重的情况,甜心,你只能说实话。”
她茫然地看着他,然后苍白地脸猛然通红。“不!”她像被刺了一下,脸胀得更红。“我从未——和任何人!我是说。”他拍拍她,显然地打断她破碎的回答。“不必解释,”他仁慈地说。“你
了聪明的事,对自己有这么
的期望。”柔安可怜地想
,
本不是自己有太
的期望。只要维克对她勾勾指
,她就会跑过去任他为所
为,她的贞法只代表他不
兴趣,而不是她的
德标准。
“然后又发生什么事呢?”
“他们一路争吵地上楼。也许是洁茜在吵。她对他尖叫,而维克试图安抚她,但是她不听。”
“她是否威胁要将他从
西的遗嘱中除名?”柔安

。“不过祖母只是看起来有
惊讶的样
。我松了一大
气,因为我无法忍受是我导致维克失去
氏庄园的。”
“你听见他们房里传
任何激烈的声音吗?”
“有玻璃破碎的声音,然后维克对她喊说去离婚呀,他就离开了。”
“他有没有说他会
任何事好摆脱她?”
“我想是有,”柔安答
,知
其他人会确认这一
。“我不怪他。如果有帮助的话,我会把我的津贴加
她的赡养费里面。”
警长的嘴再度扭曲起来。“你不喜
洁茜?”
她摇摇
。“她老是恨我。”
“你嫉妒她吗?”
柔安的嘴
颤抖着。“她拥有维克。不过就算她没有,我知
他也不会对我有兴趣。他从来就没有。他对我好只是可怜我。自从她昨夜引起了那么大的麻烦——我的意思是我所引起的——我决定最好还是像她们要我
的那样到外地上大学。也许到时候我可以
到一些朋友。”“维克离开后,你有没有听到房里传
什么声音?”
柔安打个寒颤,洁茜的影象又映
她脑海。她吞咽着。“我不知
。每个人都在生我的气,连维克也一样。我很难过,回到自己的房间。我的房间在后屋。”
“好了,柔安,我要你仔细地想。当你上楼时,他们的房间是在前面走廊的左边。如果房里有灯光,你可以在门
下看到灯光透
来。我自己查证过。当你回房时,你有朝那个方向看吗?”
她记得很清楚。她曾害怕地看着洁茜的房间,害怕她会像个女巫冲
来,所以很安静地走着,以免让洁茜听到。她

。
“灯是打开的吗?”
“是的。”她很确定,否则她会以为洁茜
了相连的卧室,就不会听到她了。
“好,现在告诉我后来你发现她的事。那是几
?”
“两
以后。我睡不着。我一直在想怎么会搞砸所有的事,替维克惹了那么多麻烦。”
“你一直都是醒着?”警长锐利地问
。“你有没有听见任何声音?”