繁体
。“没什么。”他从倒影中甚至能看见罪恶
与不安。
“柔安,”他转
走向她,在椅
前蹲下,用手握住她的手。她显然坐成她最喜
的姿势,缩起双
藏在睡衣底下。他看着她
上的绷带,而不去看她白
棉布下
ru房的
影,因为这么靠近她,已经够令他分心的了。“你可以骗过其他人,但是他们不像我这么了解你。我知
你在隐藏什么。你看到攻击你的人了吗?你记得更多的事吗?”“不。”她可怜地说。“那么是什么?”
“没什么……”“柔,”他警告地说
。“别对我说谎。我太了解你了,你在瞒着什么事?”她咬着
,金棕
的双眸迎向他,盈满着沮丧,几乎令他想伸手安
她。“我梦游。”她说
。他震惊地瞪着她,这个答案超乎他意料之外。“你说什么?”“我会梦游。我猜这是我会失眠的
分原因,”她低
轻轻地解释
。“我憎恨在陌生的地方醒来,不知
自己是怎么到那里的,
了什么事,有没有人看见我。它只在我睡得很熟的时候发生,所以——”“所以你不敢睡觉,”他替她说完。当他明白她所背负的重担,活在何
压力下时,他的内心几乎破碎。老天,她怎么受得了?她是如何维持日常生活?他第一次理解到她内在的钢铁般意志。她不再是无助不安的小柔安。她是个女人,
家人,
西的孙女,有着
家人相同的
毅。“前晚你在梦游。”她

气。“一定是这样。我累坏了,一上床就睡着了。我什么都不记得,直到我在走廊上醒来,
痛得要命,而你和
西看看见。我以为我跌倒了,但是以前我不曾发生过意外。”
“上帝!”他瞪着她,因想起那
画面而震惊。她像羊
虎
一样走向盗贼,双
睁开却看不到他。梦游者看起来像是醒着,事实上却不然。盗贼不会犯下谋杀罪名,但是她依然很危险。现在四
都会换上新锁,装上警报系统,但是他要确定镇上的每一个人都知
她得了脑震
,对那晚的事一
也记不起来。报上已有登载小偷
侵的文章,他要这件事情也刊登
来
为后续报导。“你为什么不告诉警长说你梦游?”“兰妮在常”她说
,好似这个理由便已足够。他
了一
时间才想通。“没有人晓得这件事,对吧?”她微微摇摇
,然后皱着眉停止动作。“知
我穿着睡衣到
晃
很令人尴尬,然而不只这样。要是有人知
……”不必是天才便能跟随她的思绪。“嘉琳,”他
郁地说。“你怕那个小贱人会恶作剧。”他用拇指
搓她的手背,
觉肌肤底下纤细的骨骼。她只是说
:“最好没有人知
。”“她不会留在这里太久了。”他很
兴
这个承诺。柔安讶异地看着他。“为什么?”“因为我告诉她要她搬家。她只能留到
西……如果她表现良好,只能再住几个月。如果不能,她就得
上走。兰妮和瑞格也得另外找地方祝瑞格赚不少钱,没有理由这样占
西的便宜。”“我想住在这里是兰妮和萝莉的主意。”“也许,但是瑞格可以拒绝。我不知
洛克,我满喜
他,没料到他也是这
人。”“洛克有个计划,”柔安解释
,一抹突如其来的微细笑意袭上她苍白的
角。“他住在这里,好在结婚之前尽量省钱。他要建造自己的房
。他和他的未婚妻已经请建筑师设计好蓝图。”
维克盯着她的嘴,为那抹会心的微笑所着迷。他甚至不必哄她微笑。“嗯,至少他有计划,”他喃喃地抱怨好隐藏他的反应。“萝莉和哈
已经七十好几,我不会要他们搬家。如果他们愿意的话,他们可以一直住在这里。”
“我知
你不愿意屋里挤满亲戚,”她说
。“我也要搬走——”
“你哪里也不去。”他猛然起
嘶哑地打断她。
她疑惑地望着他。
“这是你的家,该死的。你以为我讲这些是要你搬家?”一想到她要离开,而她以为是他要她这么
,他便无法摈除语气中的怒意。“我也只是一个远亲,”她提醒她。“就算有萝莉和哈
在,我们住在一起也不成
统。现在不一样是因为家里挤满了人,等到别人都搬
去,如果我不这么
的话,大家会说闲话。有一天你会再婚,而——”“这是你的家,”他咬着牙重复
,竭力将音量放低。“如果我们之一得要搬
去,那个人会是我。”