博斯克喝酒时胡沾了，他脆把它摘下来；少了这把令人起敬的胡，立刻一副酒鬼相。他面容枯槁，脸铁青，一看就知是个贪杯的老戏。他们走到楼梯脚下时，还能听见他用酒徒的嗓音，同丰唐谈论王哩。

“我的样他到惊讶吧，嗯？”

在娜娜的化妆室里，现在只剩下王殿下、伯爵和侯爵了。博尔德纳夫与里约一走了，他叮嘱里约在没有通知娜娜太太前，不要敲开幕铃。

“先生们，请原谅。”娜娜说，她开始化妆双臂和面，这两分她化妆得特别仔细，因为在第三幕里她要上场。

王和德·舒阿尔侯爵在沙发上坐下来。只有缪法伯爵站着。他们喝了两杯香槟酒，加上房间里又闷又，两人醉得较厉害。萨丹看见几位先生和她的女友关在屋里，觉得自己还是隐蔽一下为好，便躲到帷幕后面去了。她坐在一只箱上，心绪不宁地等待着，而朱勒太太悄悄地踱来踱去，一声不吭，看也不看她一。

“你那首圆舞曲唱得妙极了。”王说。

于是，他们便开始谈了，不过，他们说话断断续续，有时还沉默一会儿。娜娜顾不上对王的话每句都回答。她用手把冷霜抹在膀上和脸上，然后用巾一个角往上搽底粉。

有一阵，她不对着镜照自己，不时笑地瞟王一，手仍在搽底粉。

“殿下把我坏了。”她悄声说。

德·舒阿尔侯爵见化妆是如此复杂，就一直注视着娜娜的每一个动作，他那神态好像从观看化妆中得到了一莫大的享受。他也开腔了：

“乐队给你伴奏时，难不能轻一些吗？乐的声音盖住了你的声音，这个错误是不可原谅的。”

这一次，娜娜可没有转过来。她拿起粉扑，在脸上轻轻地、仔细地扑着，在梳妆台上方弯得很厉害，圆圆的鼓了起来，绷得的白内都看得来，还一小角衬衫。但是对老的恭维话也要有反应，她就摇摇，也随着扭几下，这就算是对老的回答。

他们沉默了一会儿。朱勒太太发现娜娜的右上撕了一，她就在自己的衣服襟上取下一别针，然后跪在地上，在娜娜的大周围忙了一阵。娜娜似乎并不知她在那儿，仍然搽她的香粉，她小心翼翼地搽，生怕粉搽到颧颊上。这时，王说，如果她愿意到敦去演唱，全英国的人都会给她鼓掌。娜娜莞尔一笑，她把转过来一会儿。她的左颊搽得雪白，周围飘着白粉。接着，她突然严肃起来；她开始抹胭脂。她又把脸对准镜，一个手指放在一个罐里浸一下，她先把胭脂涂在睛下面，再把它慢慢抹开，一直抹到太。

这几位先生们默不作声，恭恭敬敬地在一旁观看。

缪法伯爵还未开说话。他不禁回忆起自己的青年时代。他孩提时代的卧室很冷。后来，到了十六岁时，他每天晚上睡觉前都要亲吻他的母亲，并把这个冷冰冰的吻带睡梦中。一天，他走过一扇半掩着的门时，发现一个女仆在；从他的青期到结婚时，这是唯一令他惴惴不安的回忆。结婚后，他发现妻严格尽她妻的本分。而他自己呢，则是一个虔诚的信徒，对两生活到反。他长大了，变老了，还没有领受过的快，他的信条是屈从严厉的教规，在生活中，照教训和教律行事。而现在他却被人突然带到了这间女明星的化妆室，置于这个赤的年轻女前面。过去，他连缪法伯爵夫人怎样系袜带都从未见过。而现在却在这个罐和面盆狼藉的地方，在这如此郁和芳香的气味中，亲目睹女人化妆时的隐秘细节。他的整个心都充满反，一段时期以来，娜娜对他的潜移默化，令他恐惧起来。他回忆起阅读过的宗教书籍，回忆起儿童时代听到的鬼附的故事。他相信鬼的存在。他隐约到，娜娜就是鬼，她的笑声，她的房，她的，无不充满了罪恶。不过，他决心一个者。