晚会的地。

拉尔和拉克西丝果然穿了他们那天商量的艳鬼装和士装，而乔治和弗雷德则是剃了光少林武僧打扮，没办法，他们最近看中国的功夫电影，而跟他们颇有情的程太太总是非常为孩们置办各奇怪的服装。

哈利和要跟来的德拉科并没有扮成宁采臣和聂小倩，德拉科装扮成灵，哈利则跟程景严穿着程太太亲手的“大侠亲装”，一模一样的白大侠装，腰佩长剑，咳……程景严也会参加是因为要在德拉科的“掌”下护住他家的哈利小宝贝……

走到那间地下教室外的时候，他们听到了一好像上千只指甲抓着一面大的黑板的声音。

“这该不是音乐吧？”德拉科低声说。他们转过一个角落，看见差没的尼克站在挂着黑紫门帘的门旁。

“我亲的朋友们，”他悲哀地说，“迎，迎……真兴你们能来……

”

他拿下羽帽，向他们鞠了一躬，将他们让了去。

里面的情景让人难以置信。房里上百个苍白透明的人在舞池上漂浮着，跟着可怕的令人骨悚然的乐声在华尔兹舞。在黑幕下的平台上，一个响乐团在起劲地拉动着三十锯。的树枝形吊灯发蓝的光，他们呼的气都变成雾气，就好像走了一个雪柜。

程景严和三个朋友忙拿杖给每个人施了一打保咒。

哈利摸了摸肚，抬对爸说：“肚饿……”

“看，那儿有！”拉尔指着房间另一端的长桌叫。

他们切地走过去，一看都吓呆了。那张盖着紫黑桌布的长桌上，一大条腐烂的鱼放在银的盘上，烧得像煤炭似的糕摆在托盘上，一大块长满绿的爬着蛀虫的芝士还有一个大的墓碑形的灰糕，糕上用焦油写着：尼古拉斯&；#8226；德&；#8226；西&；#8226；波平顿爵士死于1492年10月31日。

哈利惊奇地看着一个健壮的幽灵走近桌，弯下腰，穿过，他的嘴张得大大地穿过一条发臭的三文鱼。

“你穿过的时候，能尝到什么味吗？”哈利问。

“有一吧！”幽灵悲哀地回答，然后飘走了。

拉克西丝看着那些腐烂的呕了一下，犹犹豫豫地说：“我们还是走吧？我觉得有儿不舒服。”

所有人都同意了。

但是他们向尼克别的时候他伤心地问：“哦，我亲的朋友，是我招待不周吗？”

他们慌忙否认，并留下来看了一场无骑士猎手队的表演，最后趁着尼克上前发表演说的空档走向了门，朝着每个看着他们的幽灵都微笑，一分钟后，他们急急忙忙地走回了摆满黑蜡烛的过。

他们向通往大厅的台阶走去，突然，哈利停住了脚步，惊恐地拽住了程景严的袖。

“哈利，怎么了？”程景严担心地问。

哈利小声对他说：“我又听到了……那个声音。”

他侧着耳朵听了一下，拉着程景严向上跑去。

“这边。”他一边说一边朝着楼梯跑上去，了大厅。万圣节晚宴上人们卿卿喳喳的谈话声回在大厅里，他一步不停地拉着程景严冲上了去往二楼的楼梯，其他几个人疑惑地跟在他们后。

“嘿，乔治！弗雷德！你们嘛去？”后的格兰芬多们注意到了这一长串的队伍。