繁体
家耻笑的呢。
特
西想,斯坦厄普一家是油,惠特里一家是
,油和
是永远也结合不到一
起的。而我却象白痴似的猜想这位男
会不会请我
去吃饭,以及我是否应该嫁给
他。我们也许永远也不会再见面了。
就在这时,查尔斯说:“您明天能
空和我一起
去吃晚饭吗?”
※※※费城真是一个令人
缭
的吃喝玩乐的乐园。
一到星期六晚上,特
西和查尔斯就去看芭
舞或里卡多。缪
指挥的费城
弦乐
队的节目。其余的时间他们去逛新开辟的商业区和在协会山的那些各
特
的商店。
他们既在吉诺街人行
上的桌
旁吃
酪
排,也在费城最
级的饭店之一——皇
家饭店吃晚饭。他们在主楼广场购
,并在费城
术展览馆前和罗丁博
馆漫步。
特
西在一位思想家的雕像前停住脚。她望着查尔斯笑了:“这是你!”
查尔斯不喜
锻炼
,但特
西却非常喜
。星期天的早晨,特
西总是沿
着西河路或斯库基尔河畔散步。她还参加了每星期六下午举办的太极拳训练班。经
过一个小时的训练之后,她
疲力竭而又心情舒畅地来到查尔斯的公寓和他约会。
查尔斯是一个擅长烹饪的
家,他喜
一些别
特
的佳肴,如
洛哥的比斯
提拉和中国北方的狗不理包
等,供自己和特
西享用。
查尔斯是特
西所知
的最认真和古板的人。有一次吃晚饭,特
西比约定的
时间迟到了十五分钟,结果查尔斯整整一晚上都不理她。此后,特
西向他发誓下
不为例。
特
西虽然没有多少
生活的经历,但她觉得查尔斯的
方式和他的生活方
式一样:过于谨慎和正经。有一次,特
西大胆地在床上
了一个异乎寻常的动作,
谁知查尔斯见状大惊失
,
得特
西暗自思自己是否有
狂
。
特
西没有料到自己会怀
,因此有些不知如何是好。查尔斯从未提到过结婚
的事情,而她又不想让他因为孩
的缘故觉得非和她结婚不可。她也不知
自己是
否应该去
人工
产。在这两者之间,任何一
选择对她来说都是痛苦的。没有孩
父亲的帮助,她能养活这个孩
吗?这样
对孩
公平吗?
一天晚饭后,她决定向查尔斯吐
这个消息。她在自己的公寓为他
了一砂锅
什锦,由于
张竟把菜烧糊了。当她把这锅烧糊了的什锦端到他跟前时,却忘了自
己
心排练好的一番话,而贸然说
:“太抱歉了,查尔斯,我——我怀
了。”
一阵长时间令人难以忍受的沉默。正当特
西准备打破沉默时,查尔斯说:
“当然,我们会结婚的。”
特
西
到心里一阵轻松:“我不想让你认为我——你知
,你不一定非得和
我结婚不可。”
他举起一只手,不让她忘下说。“我要和你结婚,特
西。你会成为一位好妻
的。”
他不慌不忙地补充说,“当然,我的父母会
到有
意外。”接着,他微笑着
吻了她一下。
“为什么他们会
到意外呢?”特
西轻轻地问。
查尔斯叹了一
气:“亲
的,你现在恐怕还不知
你的
境。斯坦厄普家的
人结婚总是要——注意,我在引用他们的话——要‘门当
对’、非费城的世家不
可。”
“并且他们已经为你选好了对象。”特
西猜测说。
查尔斯把她搂在怀里:“那也毫无妨碍,重要的是我看中了谁。下星期五,我
们到我父母那里去吃晚饭。那时你就会见到他们了。”