他们喝完了一瓶，卡车司机说：“我们睡吧，完事以后再喝另一瓶。那夫人大概就健谈了，可能还会咯咯叫着要吃东西。”

他从凳上站起来，走到另一间屋门前一脚把门踢开：“今天我们玩玩上社会的样。夫人，请脱衣服躺下。”

我走去，只见有一张床，便问：“那你们去哪儿睡？莫非这儿还有别的屋？”

“吗那么奢侈？我和斯特着来，我们平常都这样。”

说完他就开始脱衣服，还带着满脸的微笑。我这才恍然大悟。

“你要什么？”

“你上就会知。我从不穿着衣服往女人上爬。”

他突然上来抓住我，把我扔到床上。我开始喊叫，求他让我走，别碰我。他掐住我的脖声嘶力竭地说：“解开腰带，别让我费事，不然我就掐死你，扔到林里喂狼。”

他的话如此恶毒，令我不寒而栗：我从未遇到这样的刻骨仇恨。我吓得尖叫起来，但他立即用枕捂住了我的嘴。

“解开腰带，要不我就憋死你。”我只好脱下。他很快就办完了事，好像对此很反。我到困惑，同时又到羞辱、害怕。他立即起穿上衣服，打开了门。

“斯特潘，我完了，该你了。”

我起来，一边整理衣服，一边尖叫着：“氓。犯。”

司机哈哈大笑：“没错儿，夫人。我和斯特潘早就从你丈夫那类人的中听到过这句话，一都不新鲜了。”

这时斯特潘突然说：“别理她了，考尔亚。我今天实在没情绪警察的老婆。我们何不把她扔到公路上，有人会把她带走的。只是注意别让她记住到这儿来的路和你的车牌号。不然她会招来更多的客人，那可就麻烦了。”

“好，就这样。不过，我得翻翻她的包找东西，我不能白劳动。”他抓起我的包，“哗啦”一下把东西全倒在桌上。

我站在那儿等着，木然地看着这场抢劫；我已经无所谓了。他把东西扒成两堆，说：“这是我们的，那是警察的……”他捡起一块猪油和一包大蒜，迷惑不解地看着我：“你什么大老远的从莫斯科往拉什沃带大蒜和猪油？冬天还没开始，你们自己的大蒜、猪油就用完了？这些东西你们这些人有的是，用完了可以再从犯人的包裹里扣留……”现在再也没必要隐瞒了，我说了实情：“这是我给在劳改营服刑的丈夫带的。”

“什么？。你的意思是他在里边？”

“嗯。”

“那么说你不是警察的老婆？”

我摇摇。

“你丈夫是个犯人？”

我。

“等等……你吗要撒谎说你住在拉什沃？只有警察住在那儿……”“我以为说是当地人会安全些。”

司机双手抱住自己的：“哎呀，你太蠢了，太蠢了。瞧你的事，你都让我了些什么呀？我冒犯了我的犯人朋友的妻。”

他过来抓住我的手，望着我的睛，泪顺着脸颊了下来：“原谅我，尊敬的太太，原谅我。你让我误伤了你，我把你当成了警察的老婆，不是因为我的望，而是因为我恨他们……你能原谅我吗？”