，包括将桉查清楚，那自然就成了法官的职责，不然，就成了湖涂官判湖涂桉了，弥泰人岛屿族习俗就这样，咱只能暂时乡随俗。”

陈晓雅佩服的：“叔叔，您说的对。”

“吃饭吧！”陆铭个手势。

……

所谓棕榄树广场，就是小镇附近有一空地，附近长着几株大的翠绿棕榄树。

看闹来的土民不少，几名保安队员维持秩序，画了个圈，白圈里面，就属于审判区了。

阿努廷也在保安队员里，穿着绿军装，彪悍之气初现，很多熟悉他的亲朋都很是诧异。

陆铭面前摆着张小桌，坐着木椅。

原告和被告，都是三十多岁妇女，其中一个妇女脸上有血痕，就是被告茶茶提了，被原告平桑娜打了。

平桑娜正在说闹贼那晚的情形，说当时就看到贼的黑影跑去了隔，看形，就是茶茶提。

….然后，她一直盯着茶茶提呢，只要茶茶提去钱，她就会跟着凑过去看。

今天，终于抓到茶茶提她丢的钱了，因为上面有她特别的记号。

陆铭面前桌上，是一张一元的纸币，陆铭拿起来看，有一块黑油渍，也就是平桑娜说的记号。

“茶茶提，你来说说，这钱，你是如何得来的？买东西找的零？丈夫发的工钱？还是怎么来的？”

陆铭说完，坐在陆铭略斜后方的泰和翻译来。

茶茶提神有些不安，蹲在地上，了几句什么。

泰和本听不清楚。

另一边蹲着的平桑娜立时激动的叽里呱啦说起来，不用明白弥泰语，也知她肯定是说茶茶提贼心虚。

平桑娜甚至又想起去打茶茶提，但终究不敢没规矩。

很多弥泰族的习俗，都有庄园主面前要蹲着回话的规矩，如果是庄园主解决纠纷、断桉之类，苦主被告等等，更要如此。

陆铭看向平桑娜，“你说那晚看到贼跑了茶茶提家里，看影就是茶茶提，你和你的丈夫为什么没追去，不能破门而，在外面敲门也是人情之常，左邻右舍也该被你们闹起来，那么，当晚有人证吗？”

平桑娜苦着脸，叽里咕噜说了一通。

泰和翻译，大概意思就是，回老爷的话，照我们弥泰人的习俗，庄园里，不是橡胶园、棕油园还是椰园、罂粟园等等，过了闪星时辰，都不许再在外面喊叫的，所以，小们才没敢吵闹，到了第二天，又觉得没有证据，也就没报告保安队。小只能天天注意着这贼妇，今天终于抓到了她的尾。

陆铭，泰和翻译的“老爷”、“小”等等，是用的大概差不多义的中洲词汇，但实则弥泰人对庄园主的尊称以及在庄园主面前的谦卑自称，应该比中洲语的“老爷”和“小”这类还更加夸张。