廖华英:做我国文明传达的践行者

来源:18新利luck在线娱乐网作者:18新利luck在线娱乐网 发布时间:2021-11-24 19:47:56

  冬日的南昌,冰冻将全部造就得晶莹剔透,笔者遇见了刚从江西省万年特殊教育校园拍照《我国文明概略》手语慕课课程的东华理工大学外国语学院院长廖华英教授。

  她告诉我,元旦前夕曾带着学院的外籍教师和学生们去了万年特殊教育校园,那里的聋哑孩子们与外籍教师们一同制造我国剪纸、灯笼、京剧脸谱。在无声的世界里,他们对我国文明的专心、巴望和酷爱深深感染了她,所以她便产生了一个主意:在自己现已成功传达的《我国文明概略》慕课里添加手语部分,让聋哑孩子们也能和其他正常孩子相同感触祖国的绚烂文明。

  二十年是人生的一个大刻度,也是人生的一段绵长的阅历。廖华英教授将她教育生计最丰厚最无悔的日子奉献给了《我国文明概略》英文教材与课程的研制。

  早在2004年,她便敏锐地感觉到了在高校我国文明英语学习的急迫性,便自编了《我国文明简介》(英文)教材,作为本校英语专业的选修课。2008年正式在全国外语类尖端出书社(外语教育与研讨出书社)出书了国家“十一五”规划教材:《我国文明概略》(英)。

  在前言中,她写道:整个地球就像一个村子,“美国”“英国”等乡民常到“我国”家串门,描绘他们的家庭日子怎么圆满和风趣,所以咱们很仰慕他们。但咱们自己家的魅力却不为人知。在乡民的眼里,咱们的日子好像泛善可陈。为什么咱们不能将我国悠长的文明自傲地表达出来?事实上,我国文明完全能够亲热地“磕碰”和影响“地球村”的千家万户,使异质文明的精神家园由于我国文明的存在和效果而产生一些改变。

  从2004年的《我国文明简介》到2008年的《我国文明概略》,前后历经了三个版别、五届学生。每一届学生100%都以为“我国文明概略”这门课程很有必要。

  国家级教材《我国文明概略》(英)的出书在全国外语教育界引起了不小的颤动,2009年就入选为我国图书对外推行方案和全国“CCTV杯”全国英语演讲比赛大赛引荐参考资料,2011年被评为江西省优异教材一等奖,2012年开端作为高等校园英语文明拓宽教材向全国各高校推行。2015年根据全国各高校师生的要求以及我国最新科技文明教育等一日千里的改变,《我国文明概略》英文修订版正式出书。新版别全新五颜六色印刷、调整了原有的结构:将全书分为国家概略、文学宗教艺术、教育科技体育、习俗风情和旅行胜揽五大部分,全面归纳了我国文明的根本知识点。一起操练的灵活性和趣味性添加了,思辨性操练更能培养了学生的文明交流与传达才能。

  一起我国文明概略英文课程也在全国高校开花结果。该课程的授课目标包含一切具有必定英语根底的高校大学生、留学生,迄今为止,在包含湖南大学、太原理工大学等300余所高校,50余万学生中得以使用。廖华英教授先后五次应邀在全国高校英语教师训练等大会上做“大学英语文明拓宽课程:我国文明教育”的宗旨讲话。

  跟着大数据的汹涌而至,许多教师深感惊惧。廖华英教授也陷入了深思:教师会被大数据替代?仍是让大数据把教师变得更优异?我国文明是否能够经过大数据在世界的传达中更走心,更走强?

  当同行们还在犹疑和张望之时,廖华英教授便启动了中外师生团队,开端了困难的慕课制造进程。慕课制造关于她来说也是一个簇新的测验,但她乐意试一试,由于在她心中我国文明对外传达的任务愈加急迫。团队经过了一年时刻的制造脚本,精选图片和视频,规划PPT,中外教师拍照,后期制造等进程,终于于2016年5月份全球上线,国内学习在易学MOOC渠道,国外学习在Udemy、Facebook, Twitter等渠道。

  自慕课课程上线一年以来,先后有包含南京大学等30余所大学学习,国内学习者(含留学生)现已到达2万余人。海外渠道现在在Udemy渠道上已覆盖了全球30个国家1300余名我国文明爱好者。

  制造精巧的慕课著作使我国文明“唱起来”“动起来”,根据慕课的英语翻转讲堂实践也招引了全国各地的英语教师。一年内廖华英教授已先后应邀在2016年全国人工智能新信息技术下高校教育革新与立异革新研讨会(北京)、2017年南京大学使用语言学研讨会(南京)、江西省、福建省大学英语在线课程建造研讨会(南昌、龙岩)上作了“慕课课程建造及教育形式立异--以《我国文明概略》为例”的宗旨讲话,面向全国共享该课程慕课建造经历的高校现已到达500余所。

  我国传统文明的传达是当下的任务,课程与教材的成功以及全球慕课的海内外成功传达也赋予了廖华英教授更多的荣誉。2017年,她掌管的“我国文明课程建造及其海内外渠道的研制”获江西省第十五批优异教育成果奖二等奖;掌管的“互联网+我国文明与一带一路”获批第十七届江西省社会科学成果奖二等奖;辅导的学生著作“‘一带一路’我国文明先行--我国文明慕课著作”取得第十五届“挑战杯”全国大学生课外学术科技著作比赛“一带一路”世界专项决二等奖。

  一起展开的慕课课程建造成果在《江西日报》、《江西教育台》、《南昌日报》等干流媒体活跃报导。其间《江西日报》用A版对该课程的研制及慕课课程进行了特别报导。

  2017年12月24日,当廖华英教授带领着来自英国、爱尔兰、俄罗斯、新西兰等国家的五名外籍教师和我国师生们走进了江西省万年特殊教育校园,看到外教与孩子们一起制造我国文明著作时的振奋,感触到了聋哑孩子们对我国文明学习的巴望。在承受特殊教育校园颁发给她的“我国文明教育与创业辅导教师”的聘书时,廖华英教授深感又一重担在身,那就是:尽快让我国的聋哑孩子们学习我国文明,也让世界上的聋哑人学习我国文明。

上一篇:少城年代文明传达有限公司 下一篇:天虹世纪影视文明传媒有限公司