。萨特同许多“偶然情人”的关系她没有一个不是十分清楚的，萨特在给她的信中都作了详细“汇报”，但这在她的回忆录中没有表现来。因为这涉及到其他人，波伏瓦不能不考虑为对方保守秘密。现在《致海狸和其他人》的发表，使我们对萨特同其他女的关系有了更为明晰的了解，对萨特的个也有了更加刻的印象。在示人以透明面前，这一对情侣的勇敢程度是无人可比的。

波伏瓦版这个书信集或许还有个用意：他俩作为一对被公众长期包围的人，在私生活方面已经遭到数不清的歪曲和污蔑，她的几大本回忆录在很大程度上就是为了拂去这泼在他们上的脏，还事情一个本来面貌。而这个书信集的版，对于澄清事情的真相、让一个本真的萨特呈现在人们面前，更能起到特别重要的作用。

并非所有的人都迎或者愿意承受这透明。萨特和波伏瓦的老朋友奥尔加就对《致海狸和其他人》的版很不满意，她不希望把这些信件公之于中。特别是30年代的许多信件，都与她和她的妹妹万达有关的──那时萨特正狂地恋着她，然后是万达。为此，她对波伏瓦很有意见，她们之间第一次闹翻了。这也是莫可如何的事情。奥尔加在1985年初因病去世。

第四继续（1980…2005）永别的仪式（3）

萨特逝世几年来，由于波伏瓦一直忙于萨特遗著的版，基本上没有写自己的东西，一些读者和公众对此表示不满意和不理解。而波伏瓦的答复是：“你们问我为什么忙于萨特的著作而放弃写作，对此，我想说的是，这大概是对于艺术作品的不同偏吧。如果把艺术作品比作一个个相邻的小园，你们问话的意思实际上是，我为什么在这个园而不是在那个园耕耘栽。”

其实早在1972年《归到底》版后她就已经决定封笔，不再接着写什么大东西了。那时她已经65岁了。到了这个年龄，一般来说，作为作家已经度过了他人生的最峰，很难再超越自己创造新的辉煌。波伏瓦在这时“金盆洗手”，可以说是有自知之明。萨特逝世后，她又写了《向萨特告别》，这是特例。正如她在这书前言所说，这是她的第一本同时也是最后一本在付印前没有让萨特读到的书，也就是说，她不打算再写任何新的东西了。

波伏瓦也不是完全不再从事写作活动，但那是有限度的，多半是对以前作品的延伸或补充。1983年，她参加了由女导演约瑟•；扬拍摄的4集电视连续剧《第二》的工作。这是由法国文化、总理府负责妇女权利、法国电视电影摄制公司和法国电视一台合拍的。电视剧的内容主要分为两个方面：一个是关于波伏瓦，关于她的书《第二》，同她的谈话，有关她的一些活动等等；另一个是记者们在世界各地对于妇女境况的调查。这两个方面又是相互联系和结合在一起的。这4集电视剧在1984年与观众见面，激起烈反响。1985年，波伏瓦致力于把自己的小说《女客》改编成电影的工作，这也许是她要的最后一件事情了。

除了写作活动，波伏瓦仍然参加那些她觉得应该介其中的社会活动。首先是《现代》编辑的工作，虽然她年事已，编辑每星期的碰会仍然在她的寓所行。萨特去世后，波伏瓦就成了《现代》杂志唯一的主心骨和旗帜。