屋里有人在说话，顿时我愣住，手晾在半空中。那两个声音那么熟悉，却又那么的温柔，嘀嘀咕咕，柔情意，就像两个情侣在窃窃私语，一个要走，一个要留。我的脑中一下空白了，乔治从未用过这样的语气和我说话，也从未和我说过这样的话，在这样的夜里他挽留尤丽迪丝，那意味什么。

夜里十多钟抵达百列村的河边，我心情颇为畅快，早忘记河上的木桥只是用几木捆在一起，哼着歌一溜烟地跑了过去。在路上无聊，我已经将《绣荷包》翻译成英文，也不知翻译得是否正确，先着调唱了一遍，结果中文民歌翻译成英文后，调怎么也拿不准，于是一路上反复地练习，练得十来遍才算勉合调。我暗自揣想，翻译成英文后，这样明显意思的句难乔治会听不来吗。

前面屋中的灯已经熄灭，没有人说话，没有任何声音。

“尤丽迪丝。”

耳畔残留着乔治说的那两个字，“别走。”我就要被这两个字震倒，这两个字里有多少的不舍和依恋啊，可为什么是对尤丽迪丝说。

“嫁给我，尤丽迪丝。”乔治亲吻着她的额。

“尤丽迪丝，别走。”

村中漆黑一片，万籁俱寂，这个时候村民早已熟睡，我忍住就要从嘴边脱的歌曲，伸手去推屋门，门并没有关，只是虚掩着，我走了去，屋里黑着。

不知何时前面屋里的灯又亮了，有人走动和说话的声音，我赶挪到树后面，只听吱的一声响门打开了，乔治和尤丽迪丝现在门，两人亲密相拥着走来。尤丽迪丝依偎在乔治的膛，双手搂住他的脖颈，满脸的羞涩和甜。乔治的手环在尤丽迪丝的腰上，下在她密的发丝里蹭，他笑得十分开心。

阅读死在拉利昂[page]

我一直傻傻地站着，闷闷地像被刀戳得疼，无力再去思考，这是一个突如其来的打击，来得这样迅猛又乎意料，却又是最沉重的打击。

乔治喜尤丽迪丝，乔治的其实是尤丽迪丝，并不是我。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

夜里的空气带着些清凉的雨气，我地呼了一，伸手准备敲门。

我索去找乔治，这几天没见面倒是思念得，来照样掩上门，兴兴地往村西走过去。乔治的屋里还亮着灯，我心里一喜，看样乔治还没有睡。

叫了几声没有人答应，我推开尤丽迪丝的房门，里面也是黑的，床上铺得整整齐齐，尤丽迪丝并不在。我起了怀疑，这个时间尤丽迪丝会去哪里呢，会不会是在尼古拉家。我想尤丽迪丝素日和尼古拉来往密切，是有可能在尼古拉家聊天说话。

“乔治，我一直以为你喜诺，所以不敢向你表白。”尤丽迪丝的声音很低，她睁着那双无辜天真的大睛情脉脉地看着乔治。

疲惫的忽然支撑不住要倒下来，我下意识地往后退，不敢相信地往后退，靠着一棵木棉树站定。也许是我误会，乔治和尤丽迪丝也认识了很久，他们想聊天说话吧，我禁不住又这样自欺欺人。

她拿着钱只是错愕，后来带我来的黑人姑娘在她耳边说了几句话，便见她笑得枝颤，跑屋里，末后捧了许多糖果来放在我手里，我也欣然接受了。

“乔治。”

尤丽迪丝轻轻地嗯，躲在乔治的怀中，这样的情形使我中火辣辣地，疼得几乎要掉下泪来。这样的情形我曾在梦中盼了好久，可那终究是一场虚幻的梦。

“诺要是知我们两个结婚，一定会替我们兴，我最希望听到她的祝福。”乔治兴致地讲。

我在树后听得五内俱伤，乔治他不知，此时此刻我已经痛不生，肝寸断，我不会兴，因为我也地、默默地着他。

“傻瓜。”乔治低下吻她的，半晌笑：“诺是一个很好的女人，她