本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

藿失笑，觉得这个小实习生实在是可的：“大概，就是‘那个’grace吧。”

刘伟乐带藿熟悉了下公司的程和运作，然后将她带她的办公室。

的职业生涯风生起。

“你堂是……？”

“大家先暂停一下，介绍位新同事，藿，刚从英国回来。”

“这是冯晓，她是余杭蓝，这位是宋山，他可是咱们为数不多的绿叶啊，重保护对象……”

藿不语，等她继续讲下去。

“当然啦，我经常听堂提起你。哦，她也是翻译，曾经在敦和你一起工作过，说你可厉害啦！”

似乎是第一次听到这样的比喻，文念愣愣地想了阵，才似懂非懂地。

没有等她回答，又继续说：“这万吨的船只就是不充足的准备，翻译过程中的意外情况，等等。你想，如果万吨船只经过，桥面被吊起，车辆也就只能滞留在两端，无法通过，也就是说，信息被拦阻或者被误解，造成中断或者差错，甲乙两方无法正确行，那么，翻译就是失败的，明白吗？”

“jenny也在栾市？”

藿微笑向大家致意，打了声招呼。

两个人从刘伟乐的办公室里来，他拍拍手示意。

“是吗，真可惜。”她无奈地看着面前双目发光，满脸崇拜的年轻女孩，把最后一本书柜，“你刚刚叫我有事吗？”

她，又摇摇，说：“堂接了个case，差了。”

她正埋收拾房间，将一些资料右边的书柜，忽然听见有个甜甜的声音喊：“小藿，小藿！”

介绍到最后两位的时候，藿注意到其中一个小玲珑的女孩，圆圆的脸，似的睛骨碌碌地转，特别机灵可，女孩见她看着她，朝她甜甜一笑。

阅读向而生[page]

文念睁着大睛然地想了想，然后才好像恍然大悟：“啊，没什么啦，就是想和你聊聊天。不过，现在可是有一大堆问题想问了。”

“没错。塔桥就好比是整个翻译过程。桥的两座主塔是甲乙方，翻译是下层的桥，桥上行驶的车辆就是甲乙方要的信息。你知的，有万吨船只通过的时候，下层桥会慢慢分开，向上折起，对吗？”

“当然知啦，英国的著名景啊。”

“文思。”见藿疑惑的表情，了悟地补上一句，“她大概没说名字，恩，jennywan。”

她抓抓发，有些羞赧地说：“翻译是我从小的愿望，我很喜这个行业，可是我经常想，怎样才算是一名真正合格的翻译呢？”

藿会心一笑：“每个行业都是不一样的，都有各自的专业术语

藿一愣，旋即喜：“原来是jenny！对，我认识她，她非常。”

藿额，不知该说什么，只好问：“你认识我？”

藿听完沉了片刻，没有直接回答这个问题，而是拉着文念坐下，问她：“知敦塔桥吗？”

很多年没被人叫过，呆滞了片刻才意识这声细细的“小藿”是对自己说的，她笑转，轻轻颔首。

“叫我藿或者grace就可以了。”

文念捂住嘴，瞪大了睛：“哇，我竟然见到我的偶像graceyeung了，今晚上一定要写博客里！”

文念兴奋地猛：“我竟然和graceyeung一起工作，天哪，回去一定要告诉堂！”

“原来你的英文名叫grace呀，grace……从英国回来……”好像突然想到什么，文念嘀嘀咕咕了好一阵，声音倏地提了八度，“grace？！graceyeung？！敦的那个graceyeung？！”

“她们两个是实习生，赵珊珊，”刘伟乐又指了指那个圆脸的女孩，笑，“这个鬼灵叫文念。”