电脑版
首页

搜索 繁体

第3章(3/3)

,所以,在正式行工作之前,要大量的准备工作,最大限度的考虑有可能发生的情况。翻译过程中,即使遇见找不到合适的词的情况,也要反应迅速地用其他方式表达。作为两方的媒介,暂且不说用词多么优,最起码要将意思表达准确畅。要知,小小的错误就有可能像蝴蝶效应,给双方的利益造成无法估量的损伤。”

“平时不仅要涉猎广,注意积累,还要记住与时俱,随时关注最新的信息,不你以后擅长得是哪类翻译,都需如此,这样,才能将万吨船只的数量降到最低。”

第一天上班,除了熟悉环境,并没有太多事情,而文念像个初茅庐的小记者,拽着她问了一大堆问题,从工作到生活,俨然将她当女神崇拜。

藿虽然时常被她那些稀奇古怪的问题搅得哭笑不得,但却是真心这个伶俐又单纯的女孩,假以时日,她一定可以成为一名的翻译人员。

下午接近五的时候,公司里的气氛忽然变得有些蠢蠢动。大家不时从办公桌上抬起,往刘伟乐的办公室瞄两,好像有什么东西蓄势待发。

在余杭蓝第n次盯着刘伟乐的大门后,藿忍不住问:“你们这是怎么了?”

余杭蓝挤挤:“等会你就知了!”

不待藿再问第二句,刘伟乐办公室的门哗地一下打开了,几乎是同一秒钟,所有视线齐刷刷地向他,烈程度足以将他蜂窝。

刘伟乐见状,一副“我早就猜到了”的表情,歪歪嘴:“老规矩,今晚我请客,吃饭唱k,迎新同事,地预定好了告诉我。”

话音刚落,冯晓立刻一本半张a4纸大小的本,众人迅速围了上去,七嘴八地讨论开来。

藿透过脑袋之间的空隙只看见本的一分,单单那一分就写得密密麻麻。

十多分钟过后,大家终于解决了是去钱柜还是麦乐迪的艰任务,她才逮到机会问:“那本什么用的?”

“这个可是我们公司的‘武穆遗书’啊,集众人智慧之结晶!”

冯晓当成宝贝捧在手里,脸上的表情那叫一个得意洋洋。

藿接过来一看,里面不仅有各大小餐厅酒店的名字,还仔细描述了每家店的地址和最好吃的菜,从豪华酒店到街边排挡,应有尽有。除此之外,还有如ktv的各娱乐场所的比较等等,简直是栾市娱乐一本通,详细全面的程度让她瞠目结

“大家就那么好,经常组团去吃喝,久而久之,就累积成这么满满一本了。”

“可不是,平时那么努力工作,可不能亏待了自己。”

“现在我们的队伍更壮大了,不拼命地玩简直对不起我们付的血汗啊!”

藿看着大家掌的模样,不禁也跟着雀跃了起来,又翻了翻本,心想要不要与季濛和一起把这本上的都一一试试。

她微微一笑,好像是个不错的开始啊。

、偶遇

热门小说推荐

最近更新小说