繁体
科,他领着我就像领着一只迷途的羔羊。
观鼻,鼻观心,我不停地告诫自己。别看那些人。首先将随
品丢下,登记一个清单;走
肮脏的大厅拍照,脱鞋量
;如果不想笑就别笑,但请看着镜
;接着照侧面;再去留指纹
。那里恰巧很忙,加斯科就像铐一个
神病人那样把我铐住,然后自己去找咖啡。被捕者来回穿梭,在办着不同的手续。到
是警察。一张白面孔,不是警察而是像我这样的被捕者——年轻,男
,穿着漂亮的藏青
西服,看样
喝醉了,左颊上有一
划痕。在星期五下午五
之前怎么会喝醉呢?他大声威胁着,
齿缠夹不清,语气严厉,可没人听。一会儿他就不见了。随着时间的推移,我极度恐慌起来。外面已黑下来了,周末已经开始了,这就意味着罪行的开端,监狱会变得更忙。加斯科回来了,将我带到留指纹
,看着仪
非常清晰地将我的指纹留下。
没必要打电话了,我的律师就在附近,虽然加斯科没看见他。我们越向下走,监狱的大门就越厚重;我们背
而驰,外面的世界离我们越来越远了。
“我能保释
狱吗?”我终于忍不住问
。我看见了前面的铁栅栏,窗
上的铁条和带枪的警卫。
“我想你的律师正在替你办。”加斯科答
。 [page]
他把我
给科菲中士。科菲把我推到墙边,踢开我的双
,搜遍我的全
,好像要搜
一个
儿来。一无所获。他指向一台金属探测
,努嘴示意我走过去,我照
了。门铃响过,狱门
开,现
一条通
,两侧是铁牢笼。大门在我的
后哐啷一声关上,打碎了我提早
狱的
梦。
从铁栏里伸
无数双手和手臂,是在狭窄的过
中。我们在过
中通行时,囚犯们注视着我们,我收回自己的目光,盯着脚下。科菲打量着每间囚房,我想他在数人
。我们在右边的第三间停下来。
我的同监犯都是黑人,都比我年轻得多。我数了一下有四个,又看到躺在上铺的第五个。六个人只有两张床。这间牢房很小,呈正方形,三面都是铁栏杆,所以我能看到隔
和过
对面的犯人。牢房的后墙由煤渣砖砌成,角落里有一间小小的厕所。
科菲砰的一声关上了我背后的门。睡在上铺的那位坐起来,在床边来回晃
着双
,这样坐在下铺的人看到它们在
前不停地晃动。五个人一齐盯着站在门边的我,我
作镇定,急于在地板上找个地方坐下,以免碰到我的牢友。
谢上帝他们没有武
,
谢上帝有人装了这台金属探测
。他们
上没有枪,也没有刀,我除了衣服外一无所有。我的手表、钱包、手机、现金,以及随
携带的一切
品都被收缴并登记造册了。
牢房的前
会比后
安全些。我不理他们的注视在地上坐了下来,背靠着门。远
有人
声向看守求救。
在与我的牢房相距两间的地方发生了打斗。透过铁栏和床铺,我看见那个喝醉了的
着藏青
西服的白人男
正被两个大块
的黑人
在墙角,
受到重击。别的人跟着起哄,这一侧的牢房全都
动起来。在这个地方
为白人可不太妙。
一声尖利的哨声响起,一扇门打开,
来的是科菲,手持警
。打斗戛然而止,那个醉鬼俯卧在地,一动不动。科菲走过去询问究竟是怎么回事,个个装聋作哑。
“保持安静!”他喝斥
,随即离去。
又过了十二分钟,那醉鬼开始
,远
有人在呕吐。我的一位牢友站起来,向我坐着的地方走来。他的光脚差
踩到我的
。我向上瞥了一
,随即把目光投向别
,他向下盯着我,我知
这下可糟了。