的客都是从事石油勘探的非上市公司，有许多国家的公司，但主要是国公司。自从他该事务所以来，他为之服务的一家客在路易斯安那州南打一场大官司。这位客名叫维克托-斯，他自己从未跟斯先生见过面，但是怀特和布莱泽维契的资合伙人跟他很熟，该客拼命要打赢这场官司，为的是好从路易斯安那州的特雷帕里什的沼泽地捞千百万桶石油。怀特和布莱泽维契方面主这件案件的合伙人是f-西姆斯-韦克菲尔德，他是维克托-斯的密友，常常上哈群岛去拜访他。

他们坐在停车要被拖走的地段内，他们的庞亚克车的保险杠危险地突到有车里，压儿没有注意到经过的车都要绕回避。她念得很慢，他坐着闭目静听。

接下去，这场官司对怀特和布莱泽维契也非常重要。事务所没有直接卷审判和上诉，但是所有的诉讼文件都要经过韦克菲尔德的办公桌。他除了鹈鹕案件之外别的什么都不，鹈鹕案件就是我们称呼它的名字。他的大分时间都在打电话上，不是跟斯通话就是跟为这个案件工作的上百个律师中的某一个通话。每星期平均为这个案件工作10小时，不过他的工作都是外围的。他的计费单都直接给韦克菲尔德，这一是不平常的，因为所有其他的计费单都送给石油和天然气的计费员，由他汇总送到会计室。这些年来他听到过小传说，也确实相信斯并不是照计时收费的标准给怀特和布莱泽维契付钱。他相信事务所受理此案是照公司收分成。他听到的数字是油井纯利的10％。这是律师行业中间所未闻的收费。

一阵刺耳的刹车声，使他们立即绷直了。差一撞上车。“我们差一送命。”达比脱而。

格雷把车的右前开上街沿石，上了人行。现在他们就和经过的车不相了。汽车斜在禁止停车的地段上，前面的保险杠上了人行，后面的保险杠刚好在车行的外面。“往下念，”他也回敬了一句。

接下去念。9月28日，或者是那一天的前后，在韦克菲尔德的办公室里。他去时拿了跟鹈鹕案件无关的两个档案央和一堆文件。韦克菲尔德正在听电话。跟平常一样，秘书们。办公室里永远是糟糟的。他站了几分钟，等候韦克菲尔德听完电话，但是谈话没完没了。他等了15分钟之后，从韦克菲尔德的堆满东西的办公桌上拿起他的档案夹和文件，走去了。他来到大楼另一的他自己的办公室，在自己办公桌上开始工作。这时候大约是下午两钟。他拿起一个档案夹的时候看见在他刚才带回自己办公室的一堆文件底下有一张便条。这张便条是他无意间从韦克菲尔德的办公桌上拿回来的。他立即站了起来，想要把这张便条送还给韦克菲尔德。然而他看见韦克菲尔德还在通话。现在这一张便条附在书面陈述后面。

“把便条念一下，”格雷立即要求。

“我还没有把陈述书念完，”她立即回嘴。

她接下去念。他被这张便条吓坏了，顿时便陷人一阵惊恐之中。他走办公室，沿着走廊，来到一架距离最近的施乐复印机前，把它复印下来。他回到办公室，把便条原件放回办公桌档案夹底下的原来位置。他要发誓不曾看到它。

便条的内容一共有两段，是在怀特和布莱泽维契事务所的内容信笺上手写的。写便条的人署名m-维尔诺，也就是-维尔诺，本事务所的一个资合伙人。日期是9月28日，是直接写给韦克菲尔德的，原文如下：

西姆斯：

告知客，研究工作已告完成——在罗森堡退休之后，法判案将会大为缓和。第二个退休的人有令人觉得意外。因斯坦发现这跟詹森有联系，而不是别人。这孩，当然，有一些别的问题。

还请告知客鹈鹕将在4年后到达这里，把其他因素都考虑在内。

便条上没有签名。