住了。他仰面躺在地上，用脚撞击着墙，声音虽然微弱但却持续不断。

“特。”杰克说。

那个年轻人翻了个，拼命地摇着，接着又用夸张的表情望望地板，再望望天板。一个小小的金属盒悬在特的，杰克并没有对它视而不见，他以前看到过这设计，这是一个监测——同一些件商店所售的家用安全装置很相似，但是他知，碰到它的后果不只是响起无害的警铃那么简单。

只要特仍然躺在角落，它就不会什么，但是如果想逃到外面去——逃房门，获得自由——沃特所设置的开关就会被启动，这能有效地防止特的外逃，也能有效地阻止外界对他的营救。

杰克靠在墙上，若有所思地注视着那只监测。监测上面的传通过量来探测行动，他所需要的就是不让传探测到他的量。

过了一会儿，他开始轻轻地笑起来。“特，持住，我有办法了。”他仍然在里面穿着棋服装，他不是因为急于赶到威廉议救特才没将这服装脱下的，而是因为他想随带着这服装，他同时也带上了面和手。模服装是“天网”游戏的一个组成份，它对沃特有着极大的诱惑力，杰克不想将它扔在汉娜的公寓里，他甚至怀疑自己在这一切结束之后是否会回到汉娜的公寓里取它。

红外线传不会透过模服装探测到他的量，他从衬衫袋里掏来模服装的手和面。如果他幸运，沃特的监测系统就会像通常的件商店里售的那安全装置一样，只能发无害警报；如果他不幸，那也没有关系。

他很快地剥下了外衣，地了一气，上了面和手。他向门走去，平静地站了很长时间，稳定了一下他的情绪。特睁大了睛看着他。

“别担心，”他说，‘’我不像沃特一样疯狂，这服装不会被你上那骗人的小玩意探测到，这是一个好机会。”

特挑起了眉，但是他睛里希望的火却不会让人理解错。

杰克慢慢地走房间，等待着最坏的命运降临，但是什么事都没有发生，没有警铃，没有爆炸-一什么都没有。只用了三大步，他就跨到了特边，很快地帮助特撕下了他上的胶带。

“我还以为我在劫难逃了呢。”嘴上的胶带一扯下来，特立刻说。

“我也是。”杰克说，没有停下手中的工作，他们越早离开这里越好。

“你是怎么找到我的？”特问，“你是谁？你上穿的是什么？”

杰克将最后一条胶带从特上撕下来，很想将特的嘴再次用胶带粘上。“没有时间解释，现在，呆在这儿。”

“我哪儿也去不了。”特说。

杰克打量着整个房间，他必须让他与特两个人安全地逃离沃特设置的监测，他可以用他的遮蔽着特，避开传的红外线。然而穿过整个房间是危险的，尽他比特大。他们距离窗台只有几英尺远，通过窗逃走比穿过整个房；司逃脱的可能更大；况且，即使他们能安全地走到门，他也不敢指望电梯井中的钢绳能再次负载他的重，更不要说带着特了。看起来，窗是他们唯一的希望了。

杰克将钉在窗上的板条拆掉，然后猛拉了几下，将窗打开，他们正在大楼背面的房间里，汉娜就呆在拐角等待着他们——他希望是这样。

他转看着特，让他始编成一个团儿，手臂与大地抱在一起。“我想我能站在你与那些红外线之间，直到你爬窗外。然后你站到架上去，”他停顿了一下，“你不像汉娜一样有恐症吧？”