们的运气已经用光了。

“爬到我的背上来。”他对特说，蹲在了狭窄的泥架上，“抓住了。”

特爬到了杰克的背上，杰克沿着架轻松地向大楼的拐角走去，就在那里，用装饰用的方砖给他帮了忙，他抓着那些东西向下攀援着。特地搂着杰克的脖，两条也盘到了杰克的腰间，杰克不得不确信特不需要他的帮助也能安全地趴在他的上，因为他需要空两手来攀援。

那隆隆的声音再次响起，杰克可以听到一连串的爆炸声。他迅速地向下爬着，在整座大楼坍塌以前落到了地面上。

他的脚一接到地面就立刻放开了特。“到那边去。”

杰克喊着，拉着特向那条过跑过去。刚转过拐角，他就看到了汉娜向他们迎面走过来。看到特，汉娜的脸上显了激动而又如释重负的表情，但是现在不是家聚会的时间。

在接下来的半个小时里，汉娜发现自己给缩在杰克壮的手臂中，轻轻地发着抖，她听到远传来了警笛声。

“你的时间掌握得不坏，丹纳，”特说，他正坐在杰克的边。他转过脸来看着他，轻轻地笑起来，“我都快要放弃希望了。”

“永远都不要放弃希望。”汉娜说，拥抱着他们两个人，喜悦的泪溢满她的眶。她用手背去了那些泪，注意到人群开始向他们聚集过来，一些旁观者了对杰克兴趣的神情，其程度不亚于燃烧着的大楼。杰克也注意到了。

“我们必须离开。”杰克说，扶着她站了起来。

他们用了几秒钟的时间就回到了汽车里。当汉娜将车发动起来以后，又一声爆炸从后面传来，接着是一连串的爆炸声。烟而来，碎石铺天盖地地砸下来。

“沃特昨天晚上可够忙的。”特在汽车后座上说。

“他伤害你了吗？”汉娜问。一队消防车从她边经过。

“我没事，”特说，“但是沃特是一个奇怪的家伙，他不停地谈论你，丹纳。有时候，他对你的描述，似乎你是某类超级英雄；而在另一些时候，你会以为他正在谈论鬼。”

她扫了杰克一，后者正注视着窗外，似乎没有听到特的话。

“我不得不相信超级英雄的神话，”特说，“我无法相信自己居然被帕迪克-丹纳本人亲自救了来。自从我记事的时候起，我就一直在玩你的游戏，你是我对电脑专业发生兴趣的主要原因——另外一个是我父亲开办的洛拉康姆公司，看他知你救了我以后会怎么样。”

杰克哼了一声，在汉娜听起来意味着失败。

“杰克，你现在不能再躲藏了。”她说。

“经过了今天所发生的事情以后，这是不可能的，”特兴致地说，“整个世界都将知你在过去的三年里所的事情——他们还想知你接下来的打算。”

杰克在座位上转过来。“特，如果有人问起这件事，你要告诉他们是你自己设法从威廉汉逃来的，你自己撕开了那些胶带，并且从窗上爬了去。”

“你这是什么意思？”特问。

汉娜的手地握住方向盘。“你打算再次消失？”

“帕迪克-丹纳已经死了三年了，”杰克说，“他仍然还是一个死人。”

特从后座上探过来。“即使我相信这一，沃特也不会相信。”

“他没有用。”杰克说，声音异常定，“只要你们两个人异同声地讲述这个故事，不论他说什么都没有关系。”

“什么故事？”汉娜问，没有将目光从前面的路面上移开。