，先生。”布尔先生说。

“你是教区事，是不是啊？”格林维格先问。

“二位先生，我是教区事。”布尔先生的气十分自豪。

“那还用说，”格林维格先生冲着自己的朋友说，“我早就知，一个十足的教区事。”

布朗罗先生斯文地摇摇，要朋友安静下来，又问，“你知不知那可怜的孩下在什么地方？”

“一也不比别人知的多。”布尔先生回答。

“哦，那你究竟知他一些什么呢？”老绅士问。“请直说，朋友，如果你有什么事要说的话。你到底知他一些什么？”

“你碰巧知的该不会都是什么好事吧，对不对？”格林维格先生讥讽地问，他已经对布尔先生的长相特征作了一番专心致志的研究。

布尔先生立刻明白了这句问话的意，脸也预兆不祥地变得庄重起来，他摇了摇。

“看见了吧？”格林维格先生以胜利者的姿态瞧了布朗罗先生一，说。

布朗罗先生心事重重地望着布尔先生那张皱眉蹩额的脸，请他尽可能简要地把他所知的有关奥立弗的事都谈来。

布尔先生摘下帽，解开大衣，叉着双手，以一副追溯往事的架势低下，沉片刻，开始讲述他的故事。

复述这位教区事的话——这需要二十来分钟——不免倒人胃，但大意和实质是说，奥立弗是个弃儿，生父母都很低贱，而且品恶劣。打生以来，他表现的只有尔反尔，恩将仇报，心歹毒，此外没有任何好一的品质。在生地，因对一位无辜少年行残暴而怯懦的攻击，晚间由主人家中逃，从而结束了那一段简短的经历。为了证实自己的确不是冒名替，布尔先生把随带来的几份文件摊在桌上，自己又叉起双臂，听凭布朗罗先生过目。

“一切看来都是真的，”布朗罗先生看罢文件，痛心地说，“对于你提供的情况，五个畿尼不算丰厚，可如果对孩有好，我非常愿意付你三倍于此的报酬。”

假如在这次造访中，布尔先生早一些得知这一消息的话，他完全可能会给奥立弗的简历染上一截然不同的彩，但是，现在为时已晚，他煞有介事地摇了摇，把五个畿尼放钱袋，告退了。

布朗罗先生在屋里踱来踱去，走了好一会儿，教区事讲的事情显然搅得他心绪不宁，连格林维格先生也只得捺住，以免火上浇油。

布朗罗光生终于停了下来，狠命地摇铃。

“贝德温太太，”女家刚面，布朗罗先生就说，“那个孩，奥立弗，他是个骗。”

“不会的，先生，这不可能。”老太太信不疑。

“我说他是，”老绅士反驳，“你那个不可能是什么意思？我们刚听人家把他生以来的情况详详细细讲了一遍，他自始至终都是一个十足的小坏。”