兴，算我的好了，比尔。”

“为什么，”赛克斯恶狠狠地瞪了自己这位明的搭档一，“一个脸白得像粉笔的小孩，你怎么这样舍得力气？你又不是不知，每天夜里都有五十个小孩在大众公园附近打盹，随你怎么选。”

“因为他们对我一用也没有，亲的，”老犹太有些慌地回答，“留着没用。一旦了事，光看长相就可以判他们刑，我落个飞打。有这个孩，只要调教得当，我的好人，靠他们二十人办不了的事我也办得到。再者说，”费金渐渐恢复了自制力，“要是他再给我们来个脚下抹油，可就把我们给坑了。他非得跟我们呆在一条船上不可。你别他是怎么走到这一步的。我有的是办法叫他一回打劫，别的什么我也不需要。下，这可比迫不得已于掉这个穷小多了——那样很危险，再说我们也吃亏啊。”

“什么时候下手？”南希问了一句，挡住了赛克斯先生方面的一阵大喊大叫，他正准备对费金的假仁假义表示恶心。

“啊，得说定哩，”老犹太说，“比尔，啥时候动手？”

“我跟托比商量过了，只要他没从我这儿听到什么坏消息的话，”赛克斯怪声怪气地回答，“就定在后天夜里。”

“好，”费金说，“那天没有月亮。”

“对。”赛克斯应声说。

“怎么把货来也都安排好了，是吗？”老犹太问。

赛克斯了。

“还有那个——”

“呃，都安排好了，”赛克斯打断了他的话，“别打听细节了，你最好明天晚上把那小带来。我天亮后一个钟发，你呢，也别声，把坩锅准备好，你要的就是这些。”

三个人你一言我一语地议论开了，商定南希在第二天天黑的时候前往费金的住所，接奥立弗过来。费金险地加了一句，说假如奥立弗对这项任务一厌恶的意思来，自己比旁人更乐意陪着前不久护卫过奥立弗的南希姑娘走一趟。计划中郑重其事地议定，为这一次经过思熟虑的行动着想，可怜的奥立弗将无条件地威廉-赛克斯先生看监护。其次，上述赛克斯先生应酌情对其作安排。对于可能降临到那孩上的任何横祸妄灾，或可能遭受的任何必要惩罚，均不向老犹太承担责任。为使该协议有约束力，双方达成谅解，赛克斯先生返回之后陈述的情况，在一切重要细节上须由公托比-格拉基特加以证实确认。

这些预备事项安排停当，赛克斯先生开始毫无节制地痛饮白兰地，还把铁撬挥舞得怪吓人的，同时将一些完全不合凋门的歌曲片断，与不堪人耳的咒骂混在一起，嚎了来。末了，他捺不住职业上的心，一定要去把他溜门撬锁的工箱拿来。不一会儿，他果然拎着箱磕磕绊绊地走来。他打开箱，还没来得及把里边装着的各工的能特征以及构造方面的妙介绍一二，便倒在地板上，趴着箱睡着了。

“晚安，南希。”费金一边照来的时候那样将自己裹起来，一边告辞。

“晚安。”

俩人目相遇，老儿上下打量了她一番，那姑娘没有一畏首畏尾的样，在这件事情上她倒是诚实认真的，托比-格拉基特恐怕也不过如此。

老儿又向她了一声晚安，乘南希转过背去的功夫，他偷偷踹了倒在地上的赛克斯先生一脚，这才摸索着走下楼去。