孩后来还是生下来了，无意之中又叫你给碰上了，最早引起你疑心的就是他长得很像他父亲。你去过他的生地。那儿存有关于他的生及血统的证明——那些证明已经压了很久。你把那些证据给毁了，我们下就用你自己对和你连手的那个犹太人说过的话好了。‘仅有的几样能够确定那孩份的证据掉到河底去了，从他母亲那儿把东西到手的那个老妖婆正在棺材里腐烂哩。’不肖之，懦夫，骗——你，乘黑夜跟一帮盗贼、杀人犯策划于密室之中——你，你的谋诡计使一个比你们好一百万倍的姑娘死于非命——你，自幼就伤透了你生父亲的心，邪念、罪孽、，这一切都在你上溃烂，直到它们找到一可怕的病态才算发来，这病态甚而把你的面孔变成了你的灵魂的一个缩影——你，德华-黎福特，你还敢跟我？”

“不，不，不！”这个懦夫连声说，他终于被对方一一历数的控诉压倒了。

“每一句话！”老绅士喝斥，“你跟那个该死的恶之间说的每一句话我都知。墙上的影听见了你们的窃窃私语，把你们的话传到了我的耳边。看到那个孩备受待，连一个堕落的姑娘也幡然醒悟，给了她勇气和近乎于德的品。凶杀已经发生了，即便你在事实上不是同谋，你在义上也难逃罪责。”

“不，不，”孟可司连忙否认，“那——那件事我一也不知。我正想去打听一下到底是怎么回事，你就把我抓了来。我不知起因，还当是一次普普通通的吵架呢。”

“这一些只是你的秘密的一分，”布朗罗先生答，“你愿意全讲来吗？”

“是的，我愿意。”

“你愿不愿意写一份说明事实真相的供词，再当着证人的面宣读？”

“这我也答应。”

“你老老实实呆在此地，等笔录写好了，跟我一块儿到我认为最适当的地方去作一下公证，怎么样？”

“如果你一定要那么着，我照办就是了。”孟可司回答。

“你必须的还不止这些，”布朗罗先生说，“你必须对一个与世无争但却无辜受害的孩作赔偿，确实是这样，尽他是一笔孽债的产。你没有忘记遗嘱的条款。你必须将关于你弟弟的条款付诸实施，然后你兴到哪儿去就到哪儿去。在这个世界上你们再也无需见面了。”

孟可司来来去去地踱着步，神沉而又诈，他在斟酌这一提议，也想看看能不能找到另外的路，正在恐惧和仇恨的两面夹攻之中。房门被急匆匆打开了，一位绅士（罗斯伯力先生）兴奋不已地走房间。

“那个人即将被捕，”他嚷着说，“今晚就要逮住他。”

“是那个凶手吗？”布朗罗先生问。

“对，对，”大夫回答，“有人看见他的狗在某一个老巢附近转来转去，看来用不着怀疑，狗的主人要么已经在那儿了，要么就是打算趁天黑到那儿去。密探已经把各个方向都看住了。我跟奉命捉拿他的人谈过，他们告诉我，他跑不了。政府今天晚上已经了一百英镑的赏格。”

“只要我来得及赶到，我一定再加五十，并且亲当场宣布，”布朗罗先生说，“梅莱先生在什么地方？”

“你说哈利？他一看见你的这位朋友太太平平，跟你乘的是同一辆车，就匆匆赶往一地，在那他打听到了这消息，”大夫回答，“他骑直奔郊区，他们商定到那儿参加一拨搜索队。”

“费金呢，他怎么样了？”布朗罗先生说。

“我刚听说还没抓住，可他跑不掉，说不定到这个时候已经抓住了。他们对付他还是满有把握的。”

“你拿定主意没有？”布朗罗先生低声问孟可司。