本上还是公正的：南朝鲜军队被打败了。因此，除非我们迅速投大的兵力，

否则整个半岛很快就会沦陷。

(下面的趣闻可以说明麦克阿瑟中所观察到的情况。在其《回忆录》一书中，麦克阿

瑟曾把退却描绘成一幅栩栩如生的画面：“被击败的、溃散的军队形成了一可怕的逆。

南朝鲜军队完全是在狼狈溃逃。”从可以俯视汉江的地上，他看到了“从汉城的废墟上冉

冉上升的冲天烟”和“正在撤退的、溃不成军、气吁吁的队伍”，看到这些队伍“常常

为满尘土、挤来挤去的逃难人群所阻而不能举步”。但是，当时站在麦克阿瑟旁观看

同样情景的阿尔蒙德将军所描绘的景象却不是这样地令人绝望。他所见到的队既不是气

吁吁，也不是溃不成军。相反，尽追击炮弹不时地落下——当然，还没有近到危险的程度

——“所有的人却仍然谈笑风生，他们仍然荷枪实弹、武装整齐，仍然颐得上向我们致

意”。还有一也不很清楚，在断断续续地下了十二小时雨的情况下，“人群”怎么还会

“满尘土”。可是，在麦克阿瑟许多由别人代为捉刀的报告中，一些看问题比我锐的人

也发现存在言过其实的倾向。)国为避免即将发生的灾难而拟制的计划，此时不得不一小

时一小时地重新修定，估计必须投朝鲜的兵力也几乎是在成几何级数地增加。我们的情报

门事先曾提供过充分的事实情况，本来可以作为我们采取相应步骤的依据。但是，我们未

能对这些情报作正确的判断，甚至可以说没有引起足够的重视。例如，我们本没有想到

北朝鲜人民军是这样一支训练有素、军纪严整、有度战备程度的军队。结果，我们对这

场战争的实际规模和样式毫无思想准备。现在，我们才如梦方醒，才被迫想起了我们遭到严

重削减的军队，才不得不仓促上阵，以便从就要降临的大灾大难中抢救我们所能抢救的一

切。

我们当前最关心的问题是将侵所危及的国国民安全地转移去。为此，我们事先曾

港备了一份“油煎饼计划”。这是一年前在驻南朝鲜军事顾问团和国大使馆协助下由东京

的总拟制的。莫西奥大使负责在发生重大的急情况时将这项计划付诸实施。现在，急

情况现了，这项计划也就毫不迟疑地付诸实施了。海军、空军和国使馆都行动起来，

得十分顺利、迅速而且有效，结果，全有关的男人、妇女和儿童一个也没有丢下，甚至没

有一个人受到重伤。我们的驻远东队所取得的这个小小的胜利，很快就为重大的不幸和灾

祸掩盖了，以至于华盛顿本应拍发的“得好”的电报一直都没有发来。

现在，总司令的当务之急是拼凑足够的兵力和弹药来行一场比我们预计的规模要大四

倍的战争。已经到了需要立即定下决心和迅速采取行动的时刻。在作反应的问题上，我们

的总统和军事领导人没有产生片刻的犹豫和怀疑，这是值得赞扬的。从汉城发的宣布南朝

鲜领土遭受北朝鲜军队侵的电报，于六月二十四日1(星期六)下午九时三十分左右传至华

盛顿。下午十时之前，电报的副本就到了国务卿艾奇逊手中。他立即打电话给在密苏里州

独立城的杜鲁门总统，总统正打算在那里度过一个短暂的假期。星期日凌晨的几个小时，

政府各门的值班官员一直在忙着确定他们必须通知的人员名单，以便向那些需要首先知