在她拎起购袋，通过装有电探测的大门走到暮中满是雪泥的大街上时，她不禁想，这优待券也是店家的又一招。有一阶段，她本不要这东西，她明白这又是店家暗中赚钱的手段。不过他们反正在赚钱，而且赚得更多，她也就接受下来，回去之后把这些票券丢在厨房屉里。但是，现在恩斯丽正在收集优待券好换辆童车。这一来她每回就都要向收银员索要了。这小事她总得帮一下恩斯丽。纸板海报上那位着环的夏威夷女郎笑眯眯地目送她脚步沉重地朝地铁站走去。

为了彼得的缘故，她很愿意同他们友好相。不过，她觉得这游未免太多了一些，她想，也应该让彼得好好认识认识她的朋友了。因此，她决定请克拉拉和乔来吃顿饭。再说，最近她没有跟他们多联系，心里正有些内疚呢。不过，她又想，在结了婚的朋友里，你要是没打电话给他们，他们就会抱怨说你把他们给忘了，其实呢，他们自己一天到晚忙这忙那，本想不到给你挂个电话来。彼得却有不乐意，因为克拉拉家中他去过一次，见到过她家厅里的样。

橙的嘴张开了。“五元二九，”她说，“请在收据反面签上您姓名和住址就可以了。”

她朝收银走去。商店又在搞一个促销竞赛活动，中奖的可以免费去夏威夷旅游三天。正面橱窗上贴了一张大海报，上面有个穿草裙、环的半女郎，海报旁边有一张小标签，上面写着：“菠萝罐，三听65分”。收银员脖上了个纸环，嘴涂着橙的红，正在嚼香糖。玛丽安望着她的嘴，下不停地动，看得让人昏昏睡。她隆起的双颊涂得红红的，化妆很，嘴上有些蜕，几颗啮齿动一般的黄牙不住地咀嚼着，像是自动机。收银员将她购买的货款算了来。

鲜。她们都想知她准备拿什么。玛丽安本人喜百合，茜建议捧一大束香月季和满天星。恩斯丽则对此抱轻蔑的态度。“嗯，既然新郎是彼得，我看你非得照传统方式办事了，”她说。“可是人们对婚礼上鲜的态度完全是假学。没人承认鲜真是生的象征。捧一大朵葵或者一把麦穗怎么样？或者一大捧蘑菇和仙人掌也行，这些东西生力都很旺盛，你说对吗？”彼得对这事情不想多。你要是一本正经问他呢，他总会一片柔情地说：“这事儿就由你决定吧。”

近来她跟彼得见面越来越多，但单独在一起的时间却越来越少。这会儿她既然已经被住了，他颇有几分骄傲地要在别人面前显示显示。他说他希望她能好好认识他的几个朋友，最近常带她席一些同他业务有关的尾酒会，也带她去跟相熟的朋友吃饭或者参加他们的晚会，有一回甚至带她去跟些律师一起用午餐，那回她自始至终只是坐在那里微笑，一句话也没有说。总的来说，他的那些朋友都衣着考究，其成就指日可待，他们都结了婚，那些妻的也衣着考究，其成就也是指日可待。他们都急煎煎的表示关心，对她彬彬有礼。玛丽安觉得很难想象，这些时髦阔气的男，就是彼得回首往事时经常提起的那些无忧无虑的狩猎伙伴和痛饮啤酒的好汉，但他们当中有些人的确如此。恩斯丽私下称呼这些人是“卖皂的”，因为有一回彼得来接玛丽安时同来的一个人在皂公司工作。玛丽安在这方面最担心的是把他们的名字搞混掉。

母亲和姑姑姨母她们兴趣的自然是婚纱、请客这类事儿。这时，在耳边响着的电小提琴的乐声中，她已记不清她们究竟作怎样的决定了。在她面前有两味的米饭布了罐，她也不知究竟选哪一好了——米饭布丁她没有问题，反正味都是人工合成的。

她的邀请一发，上就意识到准备什么菜会是个大问题。她总不能让他们吃、生酱加维生素，或者农家酪拉，也不能买鱼，因为彼得不喜吃鱼，可是她又没法用来招待他们，因为要是他们看见她一也不吃，那又会怎么想呢？她是肯定说不清的；如果她自己也不清楚这是怎么回事，那怎么能指望别人能理解呢？在过去一个月当中，又有几样她本来能吃的东西被排除在她的谱以

不多久说不定还会有金印刷的呢，看来厂家不是要把这东西装潢成上厕所用的手纸，而是别有用途，例如包装圣诞礼什么的。凡是人上的每一不是那么好说的小事他们都想方设法加以利用。纯白有什么不好的呢？至少看起来还是净净的呢。

她看了看表，她得赶快了。幸而这时喇叭里播放了探戈舞曲。她赶推着车走到羹汤罐的货架那里，不再心不在焉地东张西望。在超级市场里待得太久很危险。总有一天她会给关在里面。人家打烊她都不知，到第二天一早售货员会发现她神志不清地倚在货架上，叫也叫不醒，四周围着一圈购货小车，车上堆着满满的货品……

女收银员耸了耸肩膀，转过去。“对不起，还有优待券没给我呢，”玛丽安说。

“谢谢，不用了，一玛丽安回答，”我不想到夏威夷去。一

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>