但在雪底下还是很容易看有田鼠似的战壕、被击溃了的火力的土墩、许许多多大大小小的弹，这些弹相连直到森林边缘。那被炸坏炸伤的树木和被炸飞或被来的树随可见。在这片满目疮痍的田野上，有几辆涂成梭鱼鳞颜的坦克，东一辆、西一辆地冻结在的雪地里。所有这些坦克，特别是最后一辆，可能是被地雷或手榴弹炸翻的，所以它长长的炮筒像伸来的一样耷拉着拖到地面上，仿佛是一不可名状的怪的尸首。而在整个田野上——在不很的战壕的墙边、在坦克旁边和在森林边缘上——红军战士的遗和德国士兵的尸混杂着躺在一起。尸是那么多，在有些地方它们是彼此叠着。几个月之前，还是冬天的时候，这些人在战斗中突然遇到了死亡，被严寒冻僵了，它们就这样一直躺着。

再往前一些，沿着林中之路，在几辆颜斑驳的坦克残骸附近，在大弹坑的斜坡边，在小掩护里，在老树桩的边，到都是尸首。它们穿着棉袄棉和有些脏的绿军上衣，着为了和而压至耳朵的有棱角的船形帽；它们弯曲的膝、朝后仰的下从雪堆里突了来；被狐狸咬过、被喜鹊和乌鸦啄过的那蜡黄的脸从冻雪里化来。

他轻轻地

再往前是通往森林的路，在路边积满沙土的一棵小枞树上，有个肤黝黑的乌兹别克人也那样仰卧在弹坑边上半截在弹坑里。他面容清秀，像用老象牙雕来似的。他后面的枞树枝下着一摞放得整齐、还没有用完的手榴弹。他那已僵死的手里还握着一颗手榴弹，往后举着，仿佛在扔掷之前他决定要瞥一天空，于是就这样冻僵了。

跌下来的时候他丢失了地图，但即使没有地图阿列克谢也能清清楚楚地想起今天的路线。歼击机去突袭的德国野战机场位于前线西面约六十公里的地方，他的飞行员用空战牵制住德国歼击机并成功地把它们引机场往东大约二十公里，而他在冲双重“钳制”之后还向东飞行了一段路，那么他是跌落在离前线大约三十五公里的地方，离德国先遣师团的背后很远——它在大的所谓的黑林区里面。在陪同轰炸机和歼击机向近德军后方作突然袭击的时候，他曾多次不得不6过这片森林。从上面看下去，这片森林就好像是一望无际的碧海。在天气好的时候，森林里的松树梢像帽似地旋动着；而在天气恶劣时，它就被一层灰雾笼罩着，让人觉得是一片晦暗的平静面，有阵阵微波从上面过。

“要不然我也会躺在那儿！”他心里想，于是全心重新又充满了烈的求生的。他振作起来，但脑里糙不平的磨盘还在慢慢地转动，双脚比以前更，更痛了。不过，阿列克谢此时已坐在熊尸上——它变冷了，被于雪镀成银——开始思索怎么办、往哪儿去、怎样到达自己的先队那里等问题。

几只乌鸦在林中空地上空慢悠悠地盘旋，这情景使阿列克谢突然想起了那幅庄严的、充满悲壮气势的伊戈尔远征图，那图现在小学历史课本上，是从一位俄罗斯伟大艺术家的油画上复印下来的。

所有这一切都在告诉阿列克谢，这里的战斗是多么顽和激烈，他的战友们把生死置之度外地战斗着，要阻止住敌人，不让敌人通过。在不远的森林边缘上，有一棵壮的松树被炮弹削去了树，被斩断了的大树歪斜着，正着透明的黄树脂。就在这株松树旁边七八糟地躺着几个脑袋被打碎、脸被打烂了的德国人。在这中间有个材大的青年，没有穿大衣，圆脸大，穿一件领被破了的军便服，没有束腰带，他边有支步枪，枪上的刺刀已被折断，被打碎的枪托上沾着血。这个青年红军的尸横着仰卧在一个敌人上。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

他跌落在这片禁止砍伐的森林中间，这件事既好又坏。好的是，在这原始森林里未必会碰到德国人，因为他们一般都喜走大路和有人烟之地；坏的是因为要沿着密林走完一段不很长但极其艰难的路，在这地方是不可能有人来帮助的，哪怕一块面包、一安之地、一开，更何况脚……脚能站起来吗？能走吗……