不知是谁不知阿列克谢为什么这么早就在飞机旁绕来绕去，骂了他几句。他笑着敷衍了过去，而且一直自言自语地重复着那句让人愉快的、不知何故印脑海中的话：“是，接。是，接。是，接。”最后，由机械师扶着机翼的飞机颠簸着，笨拙地摇晃着、颤动着机翼，慢慢地向起跑线爬去。那乌莫夫已经来了，他着自己卷的烟卷。烟卷短得好像他是从那握成一小团的褐手指里烟来似的。

“你来了？”他问，对阿列克谢正规的军礼没有回礼，“好吧，先来就先飞。喂，你先坐到九号机的后驾驶室里，我这就来。我要看看你到底是个什么家伙。”

他快速地把那极短的烟完，而阿列克谢急忙朝飞机走去，他想在教练到来之前把脚固定住。教练是一个很不错的人，可谁知他：如果他真的固执起来，拒绝让他试航，吵起来了呢？密列西耶夫焦急不安地抓住驾驶室的侧舷，顺着光的机翼向上爬。但是他由于内心过于激动和手脚生疏，总是落下来，怎么也没法把一只脚放驾驶室里，以至于那位闷闷不乐的、面孔削瘦的中年机械师惊讶地看着他，忖度：“准是个醉鬼。” [page]

终于，阿列克谢把他的那只僵的假脚放了驾驶室，又费劲地抬起另一只，然后咚的一声笨重地跌倒在座位上。他迅速地用制小绑带把假脚缚在脚踏控制板上。绑带的结构很合理，它把假脚有力而牢固地缚在控制板上。他觉得这些小绑带就像他孩提时脚底下合得很好的冰鞋。

教官把伸了驾驶室：

“朋友，顺便问问，你没喝醉吧？呼一气。”

阿列克谢呼了一气。教官没有闻到那熟悉的气味。他用拳朝机械师了一个威胁的手势。

“准备起飞！”

“接！”

“是，接！”

达刺耳地吼叫着，然后清楚地传来了达小活的动声。密列西耶夫兴得甚至喊了一声，下意识地用手拉了一下油门杆，但是他立刻从传话筒里听到了教官生气的责骂声：

“你想比神父还早下地狱么！”